用Podcast訂閱本節目 
日本政府今天(1日)公布下個月1日即將登基的新日皇年號為「令和」，這2個漢字取自日本古詩歌「萬葉集」的梅花之歌序言，並且是日本首度不使用中國古籍，改採日本古典文學選出新日皇年號。法新社今天引述日本教授的說法報導，指新年號反映了日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)宣揚民族自豪感的作法。
5月1日起，新日皇德仁登基後，年號由退位的明仁日皇「平成」改為「令和」，這2個漢字的第一個「令」有「良好」或「美好」，以及「秩序」與「命令」等意思；至於第二個漢字則是有「和平」或「和諧」的意思。
安倍晉三今天在記者會上說，「令和」2字寓意：「人與人美好的心緊密相攜，孕育文化。」他接著說，新年號強調了日本傳統文化之美、以及人人都能實現夢想的未來，特別是年輕人。
至於被問到這次新年號選自日本古籍所代表的重要意義，安倍問答說：「這次選用的新年號表現出我們感到自豪的日本豐富文化，以及美麗的自然風光。」
安倍接著說：「我們認為這種民族特質應被傳遞到下個世代。」
日本上智大學(Sophia University)政治學教授中野晃一(Koichi Nakano)說：「安倍首相對新年號的解讀，反映他對日本應對自己根源與傳統感到自豪。」
中野晃一說：「他想要讓日本人民對自己的國家感到驕傲，新年號可被視為宣揚這種理念的絕佳機會。」
另外，京都產業大學名譽教授所功(Isao Tokoro)說：「令人出乎意料地，新年號選自萬葉集，但這個年號也表現了日本的『漢字』文化。」
所功說：「這2個漢字意謂著『友好相處』與『溫柔相待』，並彰顯21世紀日本與全世界的重要意義。」
