用Podcast訂閱本節目 
美國之音28日報導，目前正在調查的美國入學醜聞，牽扯到中國學生，一名中國學生的父母為了子女進入美國名校就讀，支付了650萬美元。
這起入學造假案件涉及洛杉磯南部地區的鑰匙全球基金會（Key Worldwide Foundation）。報導引述美國廣播公司指出，美國麻薩諸塞州地區檢察官萊靈（Andrew Lelling）3月12日對基金會負責人辛格爾（William Singer）等50人提起公訴，指控他們通過考試和申請造假，幫助有錢人的子女進入美國大學。辛格爾承認有罪，罪行包括幫助學生在SAT和ACT考試中造假，或者在為有些學生填寫入學申請時，謊稱申請人是學生運動員。
檢察官萊靈指控說，辛格爾為此收取了2,500萬美元的賄賂。美國廣播公司援引一位元消息人士的話說，在這個被稱為校園藍調行動（Operation Varsity Blues）的案件調查中，調查人員發現，中國的家庭是辛格爾入學案件中最富有的客戶，其中一個中國家庭為了能讓子女進入美國名校，向辛格爾支付了650萬美元。
另一個中國學生叫郭雪莉（音譯，Sherry Guo），家長為了她能夠進入耶魯大學就讀，向辛格爾支付了120萬美元。法庭檔把郭雪莉列為「耶魯一號申請人」（Yale Applicant 1）。郭雪莉的律師斯波爾塔斯（James Spertus）就此發表聲明說，「郭小姐不熟悉美國的入學申請程式。她希望到哥倫比亞或者牛津上大學。她原本不希望申請耶魯，但辛格爾在耶魯有關係，就說服她申請了耶魯，讓她很失望。在中國，學生們被告知到哪裡上學。所以從文化層面來說，與一位習慣自由選擇的在美國長大的學生相比，辛格爾對她的指示，似乎並不離譜。我一點也不認為郭雪莉案情的罪責十分清晰。」
斯波爾塔斯證實，郭雪莉5年前從中國來到加州，在聖胡安加皮斯特拉諾市（San Juan Capistrano）就讀塞拉天主教高中（JSerra Catholic High School），並學了英語。
報導說，辛格爾醜聞還涉及好萊塢明星，獲奧斯卡獎提名的女明星費麗西蒂荷夫曼(Felicity Huffman)本月早些時候就向法庭認罪，最高可面臨20年的監禁。
