用Podcast訂閱本節目 
法新社23日報導，美國紐約中央公園(Central Park)的兩處溜冰場，長久以來滑冰者總會經過場邊標示著「川普」(Trump)的紅色字樣。不過，這個現象本季已不復存在。
溜冰場除名
沃爾曼溜冰場(Wollman Rink)才剛開放這個冬季的滑冰，但上面已經沒有了這位美國總統的名字，這是數十年來頭一遭。
紐約市公園部門發言人說，川普集團(Trump Organization)8月底主動通知他們，計劃更改這個溜冰場上的商標。
川普公司在1980年代從紐約市手中接下了這兩處溜冰場的管理權，美國總統川普在當時還只是一名正在崛起的紐約商人。
1950年建造的沃爾曼溜冰場位於中央公園南端；至於1966年打造的雷斯克溜冰場(Lasker Rink)則位於北端。
自讚經營能力
在川普完成一項拖延已久的重建項目、並重新向公眾開放之前，沃爾曼原先已關閉數年之久。川普經常以此為例，來證明他的經營能力。
2018年1月，川普在提到墨西哥邊界築牆時就說，沃爾曼溜冰場證明他在「預算內」和「比計畫超前」的建設功力。
當被記者問到為何拿掉川普的名字時，仍負責經營這兩處溜冰場的川普集團，並未回應置評要求。
儘管如此，川普的名字依然裝點著紐約的好幾棟摩天大樓。不過，在部份住宅大廈中，川普的大名已被不同意他的政治、或感覺如今川普之名貶值了公寓價值的住戶給移走。
商業利益挨轟
報導指出，經營這些溜冰場的執照將在2021年重新申請，川普集團有可能是想避免任何可能導致它失去合同的批評。
自從入主白宮以來，川普的商業利益已再三招致批評。
川普先前宣佈要在位於邁阿密、自家經營的川普國家多羅高爾夫俱樂部(Trump National Doral Golf Club)主辦明年6月的七大工業國集團(G7)高峰會，就挨轟是想藉總統職務撈錢，為此他已在19日推翻決定，表示將另覓他處舉行高峰會。
