用Podcast訂閱本節目 
北韓外交部顧問金桂冠(Kim Kye Gwan)今天(11日)表示，他們已經收到美國總統川普(Donald Trump)祝賀北韓領導人金正恩(Kim Jong Un)生日快樂的信函；但也警告說，只有在美國完全接受北韓的要求之下，北韓才會重返核子談判。
金正恩從2018年6月以來，已經和川普舉行過3次高峰會；然而，自從去年2月的河內(Hanoi)高峰會破局之後，雙方有關核子的談判一直陷於停頓。
金桂冠表示，川普的祝賀信已經從美國直接送抵北韓。
北韓官方中央通信社刊出金桂冠的聲明說：「一如世界公認，(金正恩)和川普總統的私人情誼不錯。」
然而，聲明中也說，「只因此種親切的私人情誼就預期平壤會恢復(核子)會談，那就太漫不經心了。」
金桂冠指出，「過去一年半以來，我們一直在對話中受美國的騙，浪費了我們的時間。」
對於陷入僵局的核子會談，金桂冠表示，只有在華府對北韓提出的問題「絕對同意」之下，重開對話才有可能。
不過，金桂冠懷疑美國會接受這些要求，他說：「我們都很清楚，美國既沒有準備、也沒有能力如此做……我們應該離開，走我們自己的路。」
去年12月底，金正恩在北韓執政勞動黨的第七屆五中全會上宣布，平壤將放棄他們中止核子與洲際彈道飛彈的試射，並誓言北韓將持續發展國家的核子威懾，還會在不久的未來引進一種「新戰略武器」。
在北韓中央通訊社刊出這份聲明的前一天，南韓國家安保室長鄭義溶(Chung Eui-yong)在10日透露，川普要求首爾轉交信函，祝福金正恩生日快樂，這封信已在9日傳遞出去。
