新南向文化交流探索柬埔寨仙女舞之美 - 新聞

台灣藝文團體「柬式符號」與柬埔寨法爾藝術學院合作，近日舉辦台柬舞蹈交流工作坊，10多位來自香港與台灣的舞者和學員，透過實體與線上同步，探索柬埔寨仙女舞之美，3月13日下午還將在台灣當代文化實驗場，舉辦「一米陽光—台柬身體對話」論壇。

台柬舞蹈交流工作坊由「柬式符號」(Symbodia)舞者帶領學員們，學習柬埔寨的仙女舞，法爾藝術學院(Phare Ponleu Selpak)的舞者則透過視訊適時給予回饋；在教學現場，還有音樂家楊懿惟彈起古箏，並搭配米糠灑落和石頭撞擊聲，讓眾人融入舞蹈情境。

「柬式符號」舞者蔡旻妤：『(原音)柬埔寨的仙女舞以前是宮廷的舞蹈，所以平民老百姓看不到，但現在這個時候就是蠻常見的一個傳統舞蹈，然後會在他們的結婚典禮、慶典或是新年，都會有這個舞蹈的出現，或是一些餐廳，就變成是一個觀光的特色。』

蔡旻妤等人介紹了仙女舞的6種手勢，學員從中也發現微妙之處。蔡旻妤：『(原音)我覺得手是人類很漂亮的一個器官，代表我們很多的事情，但是有趣的是，不同的文化裡面，手就有很多不同的變化，比如說在京劇或是歌仔戲裡面，會很常看到手的姿勢，不同文化的手都很有特色。』

負責規劃這次活動的「柬式符號」團員吳采柔，兩年前到柬埔寨旅遊，期間找到創作靈感，並遇到同為台灣人的法爾社會企業發展經理許茜雯，因而開啟雙邊交流，這次在文化部「台灣青年文化園丁隊」計畫的補助下，再與法爾藝術學院合作。

許茜雯說，這次工作坊採實體與線上同步，結果成效比預期還要好。許茜雯：『(原音)因為它是線上，所以當我們在學習舞蹈的時候，它可能會變成有鏡射的問題、鏡像的問題，所以就變成我們還要額外花時間去學習；可是對柬埔寨的舞者們來講，他們其實更多的是感動跟感謝，因為他看到有一群人在台灣持續的把柬埔寨的仙女舞，以及柬埔寨的文化傳播出來，讓更多人可以認識，也可以學習。』

接續台柬舞蹈交流工作坊，雙方將於3月13日週日下午2時30分，在台灣當代文化實驗場(C-LAB)舉辦「一米陽光—台柬身體對話」論壇，由吳采柔、蔡旻妤、楊懿惟，及法爾社會企業執行長林國民(Huot Dara)等人，透過中、柬雙語，以兩國對稻米及土地情感為出發點，探討雙方相關作品所帶出的文化連結，論壇將提供20名觀眾進場參加及100人線上參與，即日起開放上網報名。