7國新住民母語學習扎根 30本親子共學教材發表 (影音) - 新聞

台灣新住民人口已有57萬多人，教育部為了增進新住民家庭親子共學，研編新住民家庭7國母語教材，歷時5年，共完成3套30本，適合與幼兒園到小學二年級學童共讀，今天(22日)舉辦成果發表會，並免費開放民眾上網連結教材電子書。

教育部開發新住民家庭母語教材，涵蓋越南、印尼、菲律賓、馬來西亞、緬甸、柬埔寨、泰國等7國語言，每種語言都有30本教材，22日舉辦成果發表會。教育部終身教育司司長李毓娟：『(原音)目前已經完成了3套的教材，每一套都有10本，總共有30冊的繪本，都是用非常生活化，而且我們的圖案，我們看到這個插圖風格非常的溫馨，非常的能夠吸引小朋友來學習。』

移民署專委李明芳：『(原音)在這次裡頭，我們可以看到新住民的家庭母語教材，經過5年的研發，真的是把我們現階段連接新住民語文課程，從國中、國小、高中這一塊的部分再補齊，從家庭、從幼兒園開始，那我覺得這個部分真的是可以讓我們的新住民母語文化傳承更深耕。』

這套繪本教材以母語學習、親子共讀、文化傳承為目標，計畫主持人嘉義大學教授葉郁菁說，教材特別邀請插畫家繪圖，3套內容從生活對話到人際關係、獨立自主、想像創造等主題故事，逐步加深語彙和篇幅，同時融入多元文化。

發表會也邀請越南語老師阮蓮香、印尼語老師黃燕妮和泰語通譯李秀金，介紹教材中提及的詞彙和遊戲。阮蓮香：『(原音)我這三套的30冊都有參與，其實我每一本都很喜歡耶，因為每一本它都會有介紹到東南亞的各國語言跟文化。』

教育部表示，這套教材適合新住民家長與幼兒園到國小二年級階段的孩子共讀，每一本都有親子遊戲或對話互動設計，不熟悉中文的新住民家長也可在閱讀教材時，同時學習中文，相關教材除了會發放到各公共圖書館，第一套及第二套的電子書教材也已放在教育部家庭教育資源網，供民眾下載，第三套預計4月底前上架。