close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

王宏恩睽違20年再出族語創作專輯 回憶逝世父親

  • 時間:2022-07-08 16:54
  • 新聞引據:採訪
  • 撰稿編輯:江昭倫
王宏恩睽違20年再出族語創作專輯  回憶逝世父親
睽違20年回歸族語創作,王宏恩改編古調詩歌傳達對父親的思念。(風潮唱片提供)

暌違20年,金曲歌手王宏恩再度回歸族語創作,斥資新台幣400多萬,推出最新專輯《Muskun Kata一起我們》,專輯以布農族古調詩歌為底,其中主打歌〈被你擁抱著〉傳達了對逝世父親的思念。王宏恩透露,錄製這首歌時,他在錄音室幾度錄到聲嘶力竭,最後決定保留這樣的音色,「雖不太完美,但更真實地展現對父親的情感和思念」。 

好一段時間沒有發表新作品的布農族歌手王宏恩,最近再度推出新專輯《Muskun Kata一起我們》,也是他繼2000年發行《獵人》專輯之後,再度回歸母語創作,並拍攝紀錄片紀錄整張專輯創作心路歷程。

整張專輯以布農族古調詩歌為底,王宏恩特地邀請崁頂教會的部落長老們加入,重現布農古調詩歌的風華,再透過當代不同音樂語彙的改編再創作,讓古調詩歌有了新的生命;另外,封面設計也仿製古調詩歌本,呈現出老舊年代感,並融合布農族圖騰與母親製作的服飾圖案,希望能透過專輯分享布農族的文化意義,達到傳承、收藏的價值。

專輯中主打歌〈被你擁抱著〉則是王宏恩紀念3年多前逝世的父親。王宏恩說,父親十幾年前中風之後不良於行,2019年底因為多重器官衰竭病逝,當時他才驚覺有好多話想跟父親說,但倚靠的大山不見了,讓他很惶恐,因此有了〈被你擁抱著〉這首歌的誕生。王宏恩:『(原音)爸爸過世的時候,我突然身邊覺得好像沒有依靠的感覺,覺得那個一直在家裡守候,像一座山的角色不見了,其實蠻徬徨的,蠻感傷的。』

王宏恩新專輯《Muskun Kata一起我們》封面設計也仿製古調詩歌本,呈現出老舊年代感,希望能透過專輯分享布農族的文化意義,達到傳承、收藏的價值。(風潮唱片提供)

專輯同名單曲〈Muskun Kata一起我們〉則希望強調真正的音樂、真正的母語復振、真正的文化傳承,全部都要回歸到「生活」本身。王宏恩今年五月回到部落舉辦布農原森音樂祭、開設族語音樂傳承工作坊,也是用行動表達他的理念。

王宏恩強調,過往他一直在華語流行樂壇努力,如今再推出母語創作並非為了證明什麼,而是覺得時候到了。王宏恩:『(原音)我不覺得我要唱族語來證明我什麼事情,因為我平常在家裡,生活當中就自然跟老人家、跟母親講族語,而是真的有想要表達什麼,有想要說什麼,我覺得比較重要。我覺得也是時候到了,然後可能在華語流行音樂的起起伏伏,很多的心路歷程,我覺得剛好也用這張專輯去安慰我自己,找到釋放的出口。』

不過籌劃這張新專輯過程並不順利,王宏恩透露,去年下半年,他的喉嚨不知道為什麼突然沒有聲音,看遍各大名醫都找不出原因,加上疫情爆發,許多工作也沒了,讓他陷入沒有明天的恐慌感,心情非常痛苦,直到今年過完年後聲音才慢慢恢復,重啟錄音進度。王宏恩説,目前喉嚨狀況唱歌還行,但說話說太久還是會不舒服,大概只恢復七成,後續還需要慢慢調養。

相關留言

本分類最新更多