錢南章譜第九號交響曲《紅樓夢》稱封筆之作 - 新聞

國家文藝獎得主錢南章為台灣音樂寶庫再添新章，以中國古典名著《紅樓夢》為主軸，創作全新作品第九號交響曲《紅樓夢》，作為台北愛樂合唱團50週年獻禮，將於12月26日於國家音樂廳世界首演。不過錢南章也語出驚人表示，這將是他的最後一首作品，從此封筆，不再創作。

作曲家錢南章擅長將作品融合各類素材，創作多樣性的作品，今年受邀為台北愛樂合唱團50週年，特別譜寫了第九號交響曲《紅樓夢》，顧名思義，即以曹雪芹的代表作《紅樓夢》作為創作主軸，夫人賴美貞則負責編詞。

錢南章說，貝多芬之後的作曲家如馬勒等，都讓人聲在交響曲的運用有非常大的突破，因此在創作第9號交響曲，他也決定採大量合唱，搭配交響樂，既有一脈相承意味，也符合台北愛樂合唱團本質。

錢南章說，《紅樓夢》有120回，數十萬字，連演十天十夜都也演出不完，因此他只是截取當中他認為能叩問人生、生老病死等有代表性的主題，並以交響曲格式來編排。

整首曲子分六個樂章，第一樂章是序曲，第二樂章〈石頭記〉，因為整本紅樓夢都圍繞一塊石頭，也就是賈寶玉打轉，英文版《紅樓夢》也是以《石頭記》為書名，採混聲合唱。

第三樂章〈葬花吟〉，描述黛玉葬花，找來女高音陳美玲獨唱。第四章樂章〈大出殯〉，以送葬進行曲搭配混聲合唱，隱喻被公公性侵的女子（秦可卿）上吊身亡。第五樂章〈劉姥姥〉，錢南章以男中音反串形式，呈現劉姥姥入大觀園發生的趣事，有歌有舞也有戲。

第六樂章〈紅樓夢〉為故事總結，一樣是大合唱。最後以傳統戲曲「跳加官」結束，有祈求太平盛世的到來，也希望疫情早日結束。

錢南章：『(原音)我們一定需要大的、小的、大的、小的，一開始是序曲，序曲非放在那裡不可，那裡面有很多段，它裡面放很多段：然後大的，就是大合唱〈石頭記〉，再來就是獨唱，獨唱就是〈葬花吟〉；再來就是大合唱，送葬進行曲，非常沈重；然後再來是什麼呢？詼諧的，一個搞笑的，一個反串的，大家都很高興。如果這樣達到最高點的時候，我們就來紅樓一夢，到此為止。』

高齡75歲的錢南章與與夫人賴美貞，有生之年，挑戰第九交響曲，耗費相當大的精神、體力，錢南章說已經到了極限了，眼力已經不行了，第九號交響曲將是他的封筆之作，未來不再創作。