用Podcast訂閱本節目 
路透社報導，美國大部分地區24日受到北極鋒面來襲所影響，有超過70萬戶停電，至少16人死於與天氣相關的車禍，還有成千上萬人因為航班取消而滯留。氣象專家警告，這波寒流將持續整個耶誕節。
急劇下降的氣溫預料將帶來有紀錄以來最冷的平安夜，全美各地的能源系統因為供熱需求增加、以及暴風雪對輸送管線造成的破壞而量能緊繃。
根據追蹤網站Poweroutage.us的數據，截至24日清晨，家庭和企業供電受到影響的戶數，已從先前的180萬戶大幅下降。
許多電力公司持續要求用戶不要運行大型電器、並關閉不需要的燈來節約能源。
杜克能源公司(Duke Energy)24日傍晚告訴用戶，他們已結束當天稍早對北卡羅萊納州和南卡羅萊納州實施的15-30分鐘輪流停電措施。
耶誕假期是一年中最繁忙的旅行時段之一，如今有數以百萬計的美國人日常生活和假期規劃被打亂。
根據航班追蹤網站FlightAware表示，24日有超過2,700個美國航班被取消，逾6,400個航班延誤。至於23日則有超過5千個航空取消。
美國汽車協會(American Automobile Association)先前估計，在12月23日到明年1月2日之間，將有1億1,270萬人冒險離家50英里(80公里)或更遠。但這個週末的暴風雪天氣，最終可能讓許多人留在家中。
根據媒體報導，全美各地和天氣有關的車禍已造成至少16人死亡，數以百計的人們被困在冰雪覆蓋的道路上。
根據美國國家氣象局(National Weather Service)表示，匹茲堡(Pittsburgh)24日的氣溫只有華氏7度(攝氏零下13度)，低於這座城市在1983年創下的華氏13度最冷耶誕夜紀錄。
喬治亞州和南卡羅萊納州的城市，預料也將創下他們在耶誕節前一天的最冷紀錄，而華盛頓特區則可望經歷自1989年以來最冷冽的12月24日。
美國國家氣象局的氣象預測中心(Weather Prediction Center)專家庫克(Ashton Robinson Cook)說，這波寒流將持續整個耶誕節。
庫克表示，明尼阿波利斯市(Minneapolis)是24日全美最冷的地方，氣溫為華氏零下6度。到了耶誕節上午，最冷的地方將是北達科他州的法戈(Fargo)，溫度是零下20度。
