用Podcast訂閱本節目 
美國生物技術巨頭莫德納(Moderna)表示，該公司今天(5日)簽署了一份諒解備忘錄(MoU)，以在未來於中國生產mRNA(信使核糖核酸)藥物，並只供應給其國內市場。據報導，莫德納對這項計畫的投資達10億美元。
這是中國在經歷了多年因新冠疫情與世界的隔絕後，對外國企業開放的最新跡象之一，儘管人們對嚴格的疫情清零措施記憶猶新，以及北京日益重視國家安全，在在打擊了國際企業對中國的信心。
當地媒體第一財經今天報導，莫德納執行長班塞爾(Stephane Bancel)在上海參加簽約儀式，該公司「將宣佈在中國投資10億美元」。
莫德納在一封電子郵件中拒絕就投資金額發表評論，但確認這項協議已經簽署。
一位公司代表在給法新社的電子郵件中寫道：「我們簽署了一份諒解備忘錄和相關土地合作協議，努力為莫德納在中國研究、開發和生產mRNA藥物爭取機會。」
信件中補充說：「根據該協議生產的任何藥品，將只提供給中國人民，他們面臨著影響世界其他社區的許多相同健康挑戰。同時，這些藥物不會出口。」
北京此前曾拒絕批准該公司的mRNA新冠疫苗，以及其他外國公司的疫苗提供中國人民使用。
針對這項最新進展是否涉及該公司COVID-19疫苗，該名代表未作出回應。
在這項消息公布之際，美國財政部長葉倫(Janet Yellen)即將抵達中國訪問，她正在尋求穩定美中這兩個世界最大經濟體之間的緊張關係。
