白宮13日祝福英國威爾斯王妃(Princess of Wales)凱薩琳(Catherine)早日康復。先前一張經過修圖的皇室照片,引發了對她健康狀況的大量臆測。
在美國總統拜登(Joe Biden)的競選行程中,當被問到這項爭議時,白宮新聞祕書尚皮耶(Karine Jean-Pierre)告訴隨行的記者說,「我並未和總統談到有關凱特.密道頓(Kate Middleton)的事」。
尚皮耶在空軍一號(Air Force One)上補充說,「我們當然希望她早日康復。她要求隱私,她的家人也要求隱私,我們當然會予以尊重」。
這位在美國以她娘家姓氏、廣被稱為凱特.密道頓的英國王妃,是眾多英國王室成員中最新一位在大西洋彼岸激起迷戀的人。
美國媒體熱切關注這場「凱特門」(Kategate)爭議,深夜脫口秀節目甚至臆測她和英國王位繼承人─威廉王子(Prince William)的婚姻狀況。
42歲的凱特自從1月接受腹部手術後,就再也沒有公開露面。
英國王儲與王妃官邸肯辛頓宮(Kensington Palace)10日公布一張凱特和3名子女的合照,卻因照片明顯有修改痕跡,遭到美聯社等國際媒體撤圖。凱特11日為自己修圖引發的紛擾致歉,但這只是加劇了對她健康和下落的猜測。
尚皮耶12日在和一名記者的輕鬆交流中短暫提及這個問題,當時記者詢問白宮是否曾對總統的照片進行過數位修圖。
尚皮耶在記者會上說,「你是在將我們和…英國正在發生的事做比較嗎?君主制和我們有什麼關係嗎?」,「不,這不是我們在這裡做的事」。