用Podcast訂閱本節目 
日本關東地區今天(21日)上午9時8分(台灣時間上午8時8分)發生規模5.3地震，栃木縣南部及埼玉縣北部觀測到最大震度5弱，東京市中心有震感，無海嘯危險。JR東日本公司說，東北新幹線在東京車站與新青森車站之間的區間暫時停駛。
日本放送協會(NHK)根據日本氣象廳的資訊報導指出，這起地震規模為5.3，震央在茨城縣南部，震源深度50公里，栃木縣下野市和埼玉縣加須市觀測到最大震度5弱。
此外，茨城縣、栃木縣、群馬縣、埼玉市、埼玉縣和千葉縣多處觀測到震度4。
中央社記者人在東京也明顯感受地震搖晃，截至上午9時20分，東京消防廳表示，尚未接獲有民眾受災訊息。
JR東日本公司表示，因地震導致停電緣故，東北新幹線在東京車站與新青森車站之間的區間暫時停駛。
