用Podcast訂閱本節目 
路透社報導，中國海警隊今天(12日)表示，他們對東海釣魚台列嶼的「具爭議水域」進行了巡邏。日方稱釣魚台列嶼為尖閣諸島。
日本海岸防衛隊則在另一則快訊中表示，日本巡邏船稍早已經要求中國海警隊船隻離開「我們的主權水域」。
日本海岸防衛隊指出，這是中國船隻今年第10次出現此類事件。
釣魚台島嶼附近水域存在爭議，中國和日本都宣稱擁有該區域主權。雙方在這片水域對峙，佈署巡邏船並敦促彼此離開這個區域。
在今天的對峙之前，美國、日本和菲律賓領袖11日剛在白宮舉行會談，以反擊北京在南海爭議海域對菲律賓的加強施壓。
