用Podcast訂閱本節目 
【編按】中美貿易戰有如互打七傷拳，就算雙方已達成了90天停戰協議，但對彼此的傷害仍持續增加中。像是中國市場對美國大豆的需求龐大，即使目前對美國大豆仍有25%的報復性關稅，但人民需要的時候還是得咬緊牙乖乖掏錢買，而美方也得額外編列預算來補貼農民因關稅增加所帶來的損失。雖然檯面上停戰協議是有了，但底層人民為此所受的苦只怕是沒停過。
路透社週二報導，作為貿易停戰協定的一部分，中國開始第二輪採購美國大豆。
報導援引一名交易員稱，中國國有企業週二購買了約90萬噸大豆，總價值超過3億美元，將于明年1月至3月出貨。
美國大豆出口委員會發言人證實了中國的採購，但未透露具體數額。
美國總統川普和中國國家主席習近平12月初達成了90天的停戰協議，美國承諾在明年3月2日前不會提高關稅稅率。作為協議的一部分，中國正在兌現購買美國農產品的承諾。
上周，中國國有企業訂購了超過150萬噸美國大豆，為六個月來首次大規模購買美國大豆。中國是美國大豆最大的買家，去年進口了3170萬噸大豆，占美國出口量的近60%。
不過，中國對美國大豆25%的報復性關稅仍未取消，這限制了中國私企購買美國大豆的力度。
川普週一表示，他批准了對美國農民第二輪120億美元的補助，以彌補他們在貿易戰中的損失。
(本文轉載自VOA，原標題《中國開始第二輪大豆採購》)
