用Podcast訂閱本節目 
東京奧運聖火傳遞在即，日本在今天(4日)取消了雙葉鎮(Futaba)部分地區的撤離令。雙葉鎮是受重創的福島第一核電廠(Fukushima Daiichi plant)所在位址的兩個城鎮之一，也在聖火傳遞的路線上。
過去居住人口共7,000人的雙葉鎮在2011年福島核災後被指定為強制撤離區。2011年大規模地震引發的海嘯襲擊福島第一核電廠，損壞了電源和冷卻系統，最終導致核芯熔毀。
隨著城鎮北部強制撤離命令的解除，工人將能夠停留在火車站附近的地區。
不過一位城鎮官員告訴法新社，由於缺乏自來水和其它基礎設施，居民將無法立即返回城鎮。她表示，「我們現在的目標是讓居民能在2022年春天時開始返回。」
撤離令取消的決定是在2020東奧主辦單位稍早將雙葉鎮加入聖火傳遞路線後宣布的。
主辦單位在上個月表示，「除了在2020東奧前營造全國熱情並推廣奧運的價值外，奧運聖火傳遞的目的更在展現2011年地震與海嘯復原中災區的團結。」
日本政府熱衷於利用奧運會來展示福島從災難中的復甦。
為期4個月的奧運聖火傳遞，將在3月26日開始。日本計劃使用福島的足球訓練場J-Village作為聖火傳遞日本國內段的出發地，該地距福島第一核電廠約20公里。
