用Podcast訂閱本節目 
超過1,300名消防員2日在加州南部協助滅火，失控的火勢已對洛杉磯東部數千人和住家造成威脅。
這場所謂的「蘋果大火」(Apple Fire)，7月31日在加州聖伯納地諾(San Bernardino)附近爆發，截至目前已造成逾2萬英畝的土地化為焦土，從遠處都能看見滾滾濃煙。
煙霧彌漫的程度導致當局在1日下午發佈一項空氣品質警報。
目前已有至少2,600處住家和將近7,800人被撤離，官員表示不清楚他們何時能夠重返家園。
在2日正午前，逾1,360位打火弟兄在直升機、灑水飛機和卡車的支援下合作救火。在下午大火失控之後，他們設法在傍晚時分控制了5%的火勢。
目前沒有人員傷亡的通報，災損部份則有2棟建築和1處住家。
河濱郡(Riverside County)消防局長艾雷拉(Fernando Herrera)說，密集的植被助長了住家附近的火勢，而2日炎熱且乾燥的天候條件則有助於讓火勢更旺。
官員表示，有蓄意縱火的可能，當局正在調查導致大火的原因。
