用Podcast訂閱本節目 
被日本人稱為「香港民主女神」的周庭3日在獄中度過24歲生日。周庭下星期將向香港高等法院申請保釋。希望能夠盡快獲釋，親手拆開大家送給她的生日禮物。
包圍警察總部案 判刑10個月
周庭2日在西九龍裁判法院，就去年6月21日參加包圍灣仔警察總部行動一案，被以煽惑、組織及參與未經批准集結等罪名，判刑10個月。
審判前的不安 公開信曝光
周庭的臉書3日公布一封周庭親筆《寫在生日前的公開信》，寫信日期是11月27日，信中描述她在大欖女子懲教所監禁生活，以及面對審判的不安。
周庭信中説：「在這裡的日子，可以以『度日如年』來形容吧。時間過得很慢，每天都像『捱』」。
她描述監禁的日常就是摺棉被、看電視（CCTVB；香港無線電視台）、看書和寫信。「即使一個人生理和身體上沒有什麼大問題，在這裡，還是有很多難受的時刻。一方面對於下星期(12月2日)判刑感到不安，時常感到孤單。」
鐵窗生活 任時光匆匆流逝
「在收押所裡沒有時鐘。讓人最不習慣的，是我們不會知道時間的流逝。能讓我們知道時間的，就只有每天開燈關燈的時間，還有早晚香港電台第2台的廣播（原諒我，日後我也不想再聽到港台第2台了）。要知道時間，就要問懲教署職員。」
「我總會很在意時間，因為下午是探訪時段，黃昏是收信的時間，在漫長的孤單和寂寞中，讓我有一點點的期待。」
參與社運 我無悔
周庭又説，「面對判刑，我很緊張，而且有點怕。怕的是自己不能適應監禁的生活，也怕生日（即定罪第二天）要在鐵窗中度過。快要24歲了，本來還在招募禮物，準備趁生日前拍片講生日開箱。但現在，生日、工作、開箱都沒了，只剩下冷冰冰的法庭文件，和等待判刑的不安。我曾多次說過，能夠參與在社會運動當中，是我的榮幸。直到今天，這個立場都沒有改變過。沒有當天投身社運的勇氣，肯定不會造就今日的自己。在當下充滿恐懼的社會環境中，我們需要經歷甚多，還有更多的痛苦和犧牲。對我而言，也是磨練的過程。但願社會早日獲得公義，也希望我能在外面度過24歲的生日。」
延伸閱讀
