用Podcast訂閱本節目 
美國疾病管制暨預防中心(CDC)13日更新指導方針，建議已完成2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗接種的人，在室外不需要戴口罩，而且在大多數地方的室內也不用戴，表示將讓人們的生活開始重返正軌。
此外，CDC表示，完成接種者在大多數地方不需保持社交距離，希望這項最新指引能促使更多美國人去打疫苗。
美國總統拜登(Joe Biden)在白宮發表談話時就沒有戴口罩，他說，「我認為這是一個偉大的里程碑，偉大的一天」。
拜登表示，如果已經完成接種就能把口罩拿掉，而且有權去做些美國人在世界為人所知的事：笑臉迎人。
CDC主任瓦倫斯基(Rochelle Walensky)表示，這項在2週前才剛發佈指引後再度更新的方針，是以確診案例的急劇降低、疫苗接種擴大至更年輕族群、以及疫苗對變種病毒的效力為基礎。
CDC在上月底表示，完成接種疫苗者可以安全從事散步、健行等戶外活動不需要戴口罩，但建議在公共場所繼續按規定戴口罩。
共和黨參議員卡皮托(Shelley Moore Capito)告訴記者，拜登稍早前在和國會議員的會談中拿下口罩。
而部份記者在白宮時也不戴口罩了。
CDC面對抨擊、甚至是來自公共衛生官員的批評，認為他們的指導方針太過謹慎。批評者認為，人們需要就重返正常生活一事，看到更多接種疫苗的好處。
CDC表示，他們在過去數週看到了更多數據，顯示這些疫苗在現實世界可以見效，可以抵抗這些變種病毒，而且接種疫苗的人也比較不會傳播這種病毒。
