南瓜意外成主角撒古流與菲籍策展人攜手威尼斯雙年展台灣館 - 新聞

第59屆威尼斯國際美術雙年展將於明年4月在義大利威尼斯舉行，由台北市立美術館主辦的台灣館今天(19日)公布展覽名稱為「蔓生：撒古流」，將由排灣族藝術家撒古流和菲律賓籍策展人派崔克‧佛洛雷斯聯手創作和策劃，各項作品都深具隱喻性，動植物和南瓜將成為主角。

台北市立美術館公布第59屆威尼斯雙年展台灣館展出內容，館長王俊傑說，這項國際美術大展本屆也受到疫情波及，展期延到明年4月23日到11月27日。王俊傑：『(原音)它受到疫情的影響，事實上有延後1年，所以威尼斯雙年展就從原來的奇數年變成雙數年舉辦。』

這次代表台灣參展的藝術家是撒古流(Sakuliu)，他在2018年榮獲第20屆國家文藝獎，這次將以「蔓生：撒古流」(Kinerapan: Right of Crawling)為展名，原創出多件涵蓋雕塑、裝置與動畫的作品，19日先公開草圖和設計理念。撒古流：『(原音)大概有4個主題，以「蔓生」作為總主題，底下分「生命的期待」，還有「分享」跟「南瓜的錯」，再來是一部八八風災的紀錄片。』

撒古流指出，比較年長的原住民大部分還有能力去「閱讀自然」，他透過「閱讀自然」發現動物和植物其實是人們生活裡很重要的老師，動植物的動作和生長過程有很多是在隱喻一些事，試圖讓人們去反省，所以這次將以一些自然元素和大自然的行為，藉由金屬、木頭、石頭、影像等媒材，隱喻一些人們平時忽略的事。撒古流：『(原音)「南瓜的錯」裡面可以看到甲種的南瓜到乙，然後在乙那邊生南瓜，那甲、乙雙方的農夫怎麼透過南瓜的那樣跨越，是要「聚」？還是要「分」？這邊有一些隱喻。』

菲律賓籍藝術家派崔克‧佛洛雷斯(Patrick Flores)在北美館的邀請下擔任台灣館的策展人。他表示，由於本身不是來自台灣，讓這次的工作充滿挑戰性，但也能藉此用新的觀點去看台灣、菲律賓和東南亞之間的連結，而這個連結將不會只侷限在地緣政治或雙邊都經歷過殖民統治，而會擴及到如何理解世界的方式，他很希望台灣館能激起眾人的討論。

王俊傑則提到，後續將嘗試以數位方式，看能否讓台灣民眾屆時也能觀賞威尼斯雙年展的作品。