用Podcast訂閱本節目 
法新社報導，受到熱帶氣旋嘉布瑞爾(Gabrielle)侵襲的紐西蘭，今天(16日)部署了直昇機，為遭逢狂風暴雨而和外界隔絕的城市運送飲水、食物和燃料，不堪重荷的當局已接受國際協助的提議。
這場災難使得紐西蘭北島(North Island)陷入癱瘓，造成5人罹難、100人下落不明、還有1萬500人流離失所。
4天來的狂風暴雨導致土石流和大範圍的水災，撕裂了北島的道路網絡，造成輪流停電、以及數以百計的行動通訊基地台停擺。
在專家們發現，連結納皮爾市(Napier)6萬5千居民和外界連繫的最後一座可用橋樑也受損之後，這個東岸城市再度和外界隔絕。
當局告訴這些被孤立的居民們，除非「絕對必要」，否則不要離開家中，而且要限制用水。
當居民冒險外出時，他們要汲過混濁的洪水以取得補給，或擠在幾處仍有無線網路的建築物台階上，試圖和親人取得聯絡。
總理希金斯(Chris Hipkins)今天警告紐西蘭人，眼前將是一場漫長且艱辛的復甦之路，部份地區預料要數週才能恢復供電，而清理工作可能要花上更長的時間。
希金斯表示，「這是一起創傷事件，要儘快恢復基礎設施是個非常大的挑戰，但我們必須承認，我們目前處境艱難」。
在美國和其他國家提出的協助建議在最初被擱置後，希金斯說，「我們正接受國際援助的提議」。
紐西蘭已部署2艘海軍船艦和1架C-130大力神運輸機(Hercules)，將數千公升的用水、人員、以及幾個移動式的水處理廠，運送到受災嚴重的地區。
NH90直昇機則運送補給物資，並拯救數百名受困在屋頂上的民眾。
