用Podcast訂閱本節目 
路透社28日報導，香港獨派團體前召集人鍾翰林告訴華盛頓郵報(Washington Post)，他已經逃至英國，並將在當地尋求庇護。鍾翰林先前因為中國實施的國家安全法而遭到判刑。
2021年11月，當時年僅20歲的鍾翰林因為涉嫌分裂國家與洗錢，遭判刑43個月。鍾翰林2020年被指控違反香港國安法的分裂國家罪，並且被拒絕保釋。
在爆發為期數個月的反政府抗爭後，北京在2020年對香港實施國家安全法。
該法懲罰包含顛覆國家政權、分裂國家、勾結外部勢力和恐怖主義的行為，最高可以判處無期徒刑。
鍾翰林告訴華郵，入獄帶來的創傷和持續的監控，讓他感受到「巨大的壓力與恐懼」，並迫使他離開香港。
鍾翰林也說，他在獄中被迫參加強制性的「去極端化」計畫。
鍾翰林表示，守衛「不斷告訴我們(他與其他囚犯)，美國政府非常壞，我們被美國操縱了。」
鍾翰林說：「我們覺得我們必須同意他們的說法，我不能不同意或反駁。」
根據華郵報導，鍾翰林因為減刑與行為良好，在2023年6月獲釋。
鍾翰林計畫繼續他的學業，並告訴華郵，他將在流亡期間盡可能貢獻一切，「就像過去一樣」。
鍾翰林是香港獨派團體「學生動源」的前召集人。這個組織在2020年國安法生效前解散。
檢方當時表示，鍾翰林被指控擔任「學生動源」美國分部和一個名為「創制獨立黨」的組織臉書專頁的管理員。並表示他們在鍾翰林的住處搜出了支持港獨的T恤、旗幟和書籍。
