孫翠鳳、唐美雲台北國際書展「王見王」劇透《1624》秘辛 - 新聞

孫翠鳳與唐美雲兩大歌仔戲天王，20日一同亮相台北國際書展，為歌仔音樂劇《1624》劇本新書宣傳，兩人也在書展上劇透新戲內容，同時透露排戲趣聞，甚至揭露不少死忠戲迷各字為了自己支持的演員，「私下吵得不可開交」。

今年文化部在台灣燈會期間於在台南高鐵站旁大台南會展中心前空地演出歌仔音樂劇《1624》，集結唐美雲、孫翠鳳、許秀年、王海玲、郭春美、陳昭香以及傳統戲曲界一線明星主演，引起戲迷熱烈討論，並在今年台北國際書展同步推出由印刻出版的《1624》幕後創作歷程，收錄劇本與精彩寫真劇照。

劇中兩大天王孫翠鳳與唐美雲20日特別現身書展，分享《1624》彩排幕後趣事與感想。

孫翠鳳透露，這次他戲份雖然不多，但很重要，也是她第二次詮釋鄭芝龍角色，這次更顯霸氣，尤其能和唐美雲同台，也是同一遭。

此外，孫翠鳳也透露，歌仔戲的劇迷很特別，非常死忠，由於這次《1624》明星演員眾多，他們台上和樂演出，但台下戲迷已經吵得不可開交。孫翠鳳：『(原音)但是台下的觀眾，據我知道，已經是快要風雲變色了，至於他們的問題就自己台下喬，我們有善意告訴每個人戲迷，告訴他們，不可以在台下鬧事，在台下吵架，所以我們也希望台上飆戲，台上好好和樂看戲，這個非常重要。』

唐美雲則說，她這次飾演荷蘭人諾一知，應編劇施如芳要求，必須打破以往演戲的模式，「要盡情耍帥、演得越鬆越好」，另外還得要跳舞，深具挑戰性。

第一次與孫翠鳳同台交手，有一幕是唐美雲飾演的諾一知逼迫孫翠鳳飾演的鄭芝龍簽合約，並將鄭芝龍軟禁在船上，唐美雲笑說是「包養」孫翠鳳，但兩人都笑說，檯面上彼此互動非常有趣。孫翠鳳、唐美雲：『(台語原音)非常精彩，看我們倆個就知道了我們不用眼，眉來眼去，你就知道我們在想什麼！（唐美雲：所以我跟你們說，你們看過那麼多場，你們絕對沒看過我對孫翠鳳使眼色！）對，她跟我使眼色，我對她笑嘻嘻。（唐美雲：所以你們就是要來看，才會知道我們兩個在幹什麼？）但是我們兩個都沒有發生事！(唐美雲：沒有，因為在公開場合，也不能發生什麼事情。)』

編劇施如芳表示，這次是用藝術形式還原更生動的史實，她強調，劇中的人物沒有好人與壞人之分，因為每個人都是為生存、為自己利益奮戰，而台灣這塊大地之母對待原本島上的人或是外來者，也都展現無盡包容，這也是她寫《1624》最想傳達的精神。