投錯胎的法國人吉雷米疼惜台灣豐富語言文化 - 新聞

在台新住民與日俱增，國史館臺灣文獻館也越來越關注這群人的故事，繼2021年出版《跨界築夢-臺灣新住民口述訪談》之後，也在去年11月正式出版《法國身·臺灣心》，以口述訪談的方式，記錄在台法國人吉雷米融入台灣社會的過程。吉雷米今天(23日)現身台北國際書展出席新書座談會，他表示，台灣缺點真的不多，特別是台灣豐富的語言文化，真的值得大家珍惜，希望台灣人一起愛護、推廣台灣文化。

2013年曾以「揹三太子環島一圈」聞名的法國跑者吉雷米Rémy Gils，不只是第一位以全台語在台灣主持電視節目的外國人，他也致力於推廣保存台灣語言、文化。

吉雷米今天(23日)現身台北國際書展，在太太江佩靜的陪同下出席《法國身·臺灣心》新書座談會暨簽書會。吉雷米表示，他來自法國普羅旺斯，「為什麼離開那麼漂亮的地方？」吉雷米坦言，當初只是想拓展視野，更認識這個世界，他去過泰國、柬埔寨，後來，在2006年以義工的身分首次來台，他落腳花蓮玉里，服務有精神障礙的小朋友。這段時間，他不只開始學中文，更接觸到台灣豐富的原住民文化。

吉雷米如獲至寶，以法文接連寫了三本書，第一本書的主軸是把布農族文化介紹給法國人，第二本是把阿美族文化介紹給法國人，第三本則是教法國人講台語。他說：『(原音)我最重要的目標不是賺錢，我寫這些書，其實是幫忙保留這些快要消失的語言，因為我在研究語言的過程當中，我發現，台灣這麼多語言啊！二十幾種啊！可是大部分都是面對很大的危機，如果我們不去推廣、不去愛護這些語言啊，二十年後會不見啊！所以我毋甘(捨不得)啊！所以我想說，我想要用我的力量去幫忙保留這些語言。』

吉雷米認為，世界上沒有難學的語言，只有無心去學的人，他現在會講法語、英語、華語、台語、日語以及多種台灣原住民族語，他甚至報考布農族語認證測驗，目前已經通過中級，今年打算挑戰中高級。

吉雷米自稱是投錯胎的法國人，自從參與過莫拉克風災的救災工作之後，他深刻意識到自己對台灣的愛早就超越對家鄉的愛，而當時他根本還沒認識現任老婆。

他也感謝太太江佩靜協助他申請歸化，他終於在2021年以「高級專業人才」身分取得我國身分證，成為正港的台灣人，他沒想到台灣政府居然還幫他寫書，是人生一大里程碑。他表示，未來他也會繼續研究、推廣台灣本土語言，期待有一天能獲得「推展本土語言傑出貢獻獎」的肯定。