close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

夏威夷僑宴 總統:與太平洋地區建夥伴關係

  • 時間:2017-10-30 06:00
  • 新聞引據:採訪
  • 撰稿編輯:歐陽夢萍
夏威夷僑宴 總統:與太平洋地區建夥伴關係
夏威夷僑宴席開32桌。(歐陽夢萍 攝)
率團出訪的蔡英文總統在美國夏威夷過境,並在當地時間28日中午宴請僑胞。總統在致詞時表示,台灣正在變好,也會越來越好,在海外的台灣人可以放心。總統並指出,這次出訪,是希望與太平洋地區的朋友建立更緊密的夥伴關係,共同創造區域繁榮及永續發展。

蔡英文總統率團訪問太平洋3友邦,去程過境美國夏威夷。蔡總統在當地時間28日中午宴請當地僑胞,席開32桌。
總統致詞時首先以英文感謝大家的參與,並特別感謝美國在台協會主席莫健(James F. Moriarty)及夏威夷州國會議員出席,總統除了感謝他們長期支持台灣,也向加州及德州遭受風災者致哀,並表示,在這困難時期,台灣和美國人站在一起。
總統表示,夏威夷在台灣人心目中有重要意義,現在每年有上萬台灣人造訪夏威夷,透過美國全球入境計畫(Global Entry),她相信這個數字會再成長。總統並強調,台灣與美國的關係是前所未有的堅實,台灣會在區域安全、投資及貿易等方面與美國持續連結,台灣也一直會是美國最可靠的夥伴。
總統接著以中文感謝僑胞們在前一晚深夜仍到飯店門口迎接她。總統指出,過去1年,政府全力衝刺改革、兌現承諾,雖然有些波折,但成果已慢慢浮現,她希望在海外的台灣人放心,台灣正在變好,也真的會越來越好。
總統表示,現在她帶著台灣人共同想要走向世界的意志展開這趟訪問,希望與太平洋地區的朋友建立更緊密的夥伴關係,共同創造區域繁榮及永續發展,像是過去幾年,台、美雙方就藉由夏威夷這個據點推展人道救援與災害防救領域的合作。總統:『(原音)在南島民族的文化交流上,夏威夷也常常是台灣原住民取經的對象,我們期待在既有的合作基礎上,依照聯合國的SDGs,也就是永續發展目標(The Sustainable Development Goals)的精神,和美國及太平洋國家繼續發展更密切也更全面的夥伴關係。』
總統指出,接下來幾天,她將到幾個友邦訪問,希望發揮互助互惠的精神,與友邦建構出更切實區域發展的合作計畫,攜手讓彼此更好。總統並強調,雖然台灣的外交環境面臨很多挑戰,但不會因此自我設限,而是效法先輩,把握每次走進世界的機會,為世界做出更多貢獻。

相關留言

總統出訪南太友邦