白先勇三齣經典新版崑劇再掀崑曲美學旋風 - 新聞

一手推動崑曲復興運動的作家白先勇，今年2月底將再度為台灣崑曲迷推出「玉簪記」、「潘金蓮」、「白羅衫」三齣新版崑曲美學作品，呈現崑曲多面向精彩面貌！

白先勇2004年製作的「青春版牡丹亭」掀起全世界崑曲復興風潮，至今影響力不墜。

今年應兩聽院TIFA台灣國際藝術節特別邀請，白先勇再度為台灣崑劇迷策劃「玉簪記」、「潘金蓮」、「白羅衫」三齣經典新版崑劇系列。其中「玉簪記」2009年曾在台灣首演，整體舞台美學設計達到極致，讓白先勇到現在都還推崇不已。

「潘金蓮」雖然在中國文學史上是眾所皆知的角色，但白先勇與製作團隊卻為她平反，從現代女性觀點，認為她為追求愛情最後卻落得悲慘下場，其情可憫。白先勇：『(原音)雖然是第一⋯她是文學上很有名的淫婦，不過她也有權利也有資格對她的愛情的追求，我想這是這次的主題。』

新版崑曲「白羅衫」是一齣希臘式人倫大悲劇。(許培鴻攝)

另一齣「白羅衫」，白先勇説是根據傳統文本故事加以翻轉，描述父子情義與罪惡救贖之間的掙扎，是一齣希臘式的人倫大悲劇。白先勇：『(原音)我想中國人本來這個父子之情就是最複雜的，這齣戲把這個複雜性更加用悲劇形式表達出來。』

白先勇表示，「青春版牡丹亭」太紅了，很多人誤以為崑曲只有那樣一種愛情的形式，這次推出的三齣崑曲，就是讓戲迷看到崑曲還有很多面向，而所有的新版的崑曲製作，他都希望能在傳統之上賦予新的時代意義。白先勇：『(原音)現在的道德觀，現在的視覺、美學都不一樣了，所以我們這些戲，都要引起21世紀，尤其青年觀眾的共鳴。』

不論是「玉簪記」、「潘金蓮」或「白羅衫」，主要演員都是當年「青春版牡丹亭」陣容，包括俞玖林、沈豐英等人，白先勇稱讚他們歷經十多年舞台歷練，演技功力更高，卻青春依舊，是最顛峰時刻，戲迷絕對不能錯過！