用Podcast訂閱本節目 
美國國會今天(14日)準備以立法結束有關邊境安全的爭議。這項立法將擱置美國總統川普(Donald Trump)要求修築美墨邊牆的57億美元經費，但也將避免部分政府再度關閉。
13日晚間，參與協商的代表已就9月30日會計年度結束前，提供國土安全部以及其他聯邦機關經費，進行最後的調整確認。
為趕上15日午夜的截止日時間，參議院和眾議院計畫14日稍晚通過這項法案。國土安全部、農業部、商業部、司法部等雇有大約80萬員工的聯邦機構營運經費，將在這個截止日到期。
這也將讓川普有時間審視此法案，並在大約四分之一政府的臨時經費到期前，簽署成為法律。
若未獲通過，許多政府計畫，從國家公園養護、航空管制員培訓方案到金融市場重要數據的收集與發布，都將遭到今年第二次的中斷。
眾議院撥款委員會(House Appropriations Committee)民主黨籍議員(Nita Lowey)在一份聲明中說，「這份協議拒絕為川普總統的邊界圍牆提供經費，而且納入幾項關鍵措施，以使我們的移民系統更加人性化。」
根據國會助理的說法，該法案的最終版本將提供川普政府13.7億美元(新台幣428億元)的新經費，以協助在西南邊境興建55英里 (88.5公里)新的實體阻礙物，這筆經費遠低於川普一直以來的要求。
