用Podcast訂閱本節目 法新社報導，蘇丹官員於30日下令關閉半島電視台(Al Jazeera)在蘇丹首都喀土木(Khartoum)的辦公室。在此同時，數以千計的示威民眾30日聚集在喀土木的軍方總部外，施壓軍政府讓出權力。
報導指出，蘇丹長年獨裁者巴席爾(Omar al-Bashir)於4月倒台，軍政府進而接管政權。不過抗議民眾要求軍政府還權於民，示威已長達數週時間。
半島電視台在30日稍晚表示，電視台被迫關閉、旗下記者被迫立即停止在該國報導，原因未明。
半島電視台當地分部主任卡巴席(Al-Musallami Al-Kabbashi)告訴法新社記者說，「他們告訴我們，軍方委員會決定關閉半島電視台辦公室並撤銷執照。」
報導指出，半島電視台是一家以卡達首都杜哈(Doha)為基地的國際電視媒體，經常播放蘇丹示威活動的畫面，而卡達也是蘇丹前總統巴席爾的盟友。
半島電視台在網路上發表的一份聲明中指出，「我們認為這是對媒體自由、新聞專業、以及人民對蘇丹現在發生的事情，有了解的基本權利之攻擊」。
在此同時，軍方委員會表示，示威現場附近發生的意外事件威脅著公眾安全。
軍方在一份聲明中表示，有關危害到公共安全的相關事宜，當局將「依法處理，以保障公民的安全」。
報導指出，30日有許多年輕人在天黑後一起湧上街頭加入示威。民眾高喊支持平民政府的口號、高聲唱歌並揮舞蘇丹國旗。
軍方總部外的一位年輕抗議者哈山(Mohamed Hasan)表示，「我們是來這裡確認在過渡期能有平民當局，直到我們能夠確保一個真正的民主轉型。」
發起抗議的「自由與變革聯盟」(Alliance for Freedom and Change)已呼籲人們聚集軍方總部前，進行「百萬人堅決示威遊行」(million-strong march)。
自由與變革聯盟發言人沙雷(Wajdi Saleh)向群眾演講時說：「我們的革命目標，將透過和平非暴力方式達成。」
