用Podcast訂閱本節目 
紐西蘭的法院今天(13日)表示，被控去年3月15日基督城(Christchurch)清真寺血案殺害51人的槍手塔倫(Brenton Tarrant)，已決定1個多月後開始的量刑庭訊時不找辯護人，全部自行答辯。
路透社報導，澳洲藉男子塔倫被控犯下51宗謀殺罪、40宗意圖謀殺罪，以及一宗觸犯打擊恐怖主義法案(Terrorism Suppression Act)的罪名；他今年稍早向基督城高等法院(High Court in Christchurch)全部認罪。
塔倫認罪後，也省下原訂6月開始、為期6週的審理期程。
法官在塔倫理解自己有權請辯護人下仍希望拋棄相關權益後，在視訊準備庭裡同意塔倫的要求，准許他在日後審理期間可以沒有辯護人，全部自行答辯。
開庭沒多久，法官曼德爾(Cameron Mander)就表示塔倫決定自行辯護，無礙8月24日當天的量刑庭訊。
紐西蘭先驅報(New Zealand Herald )報導，基督城高等法院今天確認，量刑庭訊日期訂於8月24日，屆時槍擊案倖存受害人與家屬代表等會到庭聆訊。
