用Podcast訂閱本節目 
南韓首爾中央地方法院(Seoul Central District Court)今天(21日)以日本「主權豁免」為由，駁回二戰期間慰安婦及其家人所提出的索賠訴訟。
在今年1月，同樣這個法院曾對另一個慰安婦索賠案，做出完全不同的判決。當時法院裁定，日本政府必須賠償二次大戰期間的12名慰安婦或她們的家人，每位受害人1億韓元(9.1萬美元)。這是南韓針對日軍戰時的性奴隸、被委婉稱為「慰安婦」的問題，對東京提出的第一起民事法律案件。判決結果曾引發日本的不滿。
但首爾中央地方法院今天駁回另一個索賠案，理由是主權豁免必須適用於日本政府。
儘管日本和南韓在1965年達成一項條約，聲稱所有源自日本殖民統治的賠償問題都已獲得解決。但慰安婦問題至今仍是兩國關係冷淡的原因之一。
日本和南韓都是美國的盟友，都是民主政體和市場經濟。但兩國關係不睦，成為美國總統拜登外交政策上的難題。拜登尋求在對抗中國以及北韓方面，能夠和日本、南韓建立一個共同陣線。
拜登本週和日本首相菅義偉進行了上任以來的首次高峰會，並將在下個月會晤南韓總統文在寅。
根據主流歷史學家，在二戰期間，有高達20萬婦女被日軍強徵為慰安婦，主要是來自韓國，也有中國和其它亞洲國家的婦女。
