用Podcast訂閱本節目 
Rti 中央廣播電臺 
第一屆就打響知名度的馬祖國際藝術島，今年將迎來第二屆，將於9月23日登場，邀請國內外多位藝術家一起參與創作精彩作品。今年藝術島以「生紅過夏」為主題，是以閩東語講述馬祖家釀老酒釀製發酵過程的一句俗諺，象徵第二屆馬祖國際藝術島經歷發酵與淬煉的過程，屬於馬祖的島嶼博物館正在藝術的醞釀下成形，也希望讓登島旅客充滿驚喜。
連江縣政府及文化總會今天(31日)於台北紅樓舉辦「第二屆馬祖國際藝術島」展前記者會，由連江縣長王忠銘、文化總會秘書長李厚慶共同公佈形象影片，並宣布第二屆將更深入四鄉五島，邀請國內外藝術家帶來70件作品，其展現形式多元豐富，包含戶外裝置、室內展演、繪畫、表演藝術、飲食體驗等，與馬祖天然美景相映成趣，還有多款跨界聯名商品，讓登島旅行充滿想像與驚喜。
本屆馬祖國際藝術島以「生紅過夏」(tshiang ngoyngˋkuoˋha^)為策展命題，是以閩東語講述馬祖家釀老酒釀製發酵過程的一句俗諺，象徵第二屆馬祖國際藝術島同樣歷經發酵與淬煉的過程才能成形。總策展人吳漢中：『(原音)我們希望它能在民間發酵，或疫情後進入不同階段，所以我們用閩東馬祖釀酒的過程，閩東話叫「」tshiang ngoyngˋkuoˋha^，這是老酒，他們在小雪加釀之後，經過夏天才有可能會更好、更順口，所以我們就用這個民間比喻，釀老酒要經過夏天才能禁得起人的努力、環境考驗，還有老天的支持才能變成更好的酒，所以我們就用經過考驗的概念來命名這次主題。』
吳漢中強調，第一屆馬祖國際藝術島打開話題與知名度，第二屆開始希望更深入民間生活，因此策展空間延伸到居民的老房子，同時也將過去島上局民書信往來的記憶放入策展主題，就連軍艦也被當成策展焦點，就是希望讓居民的生活與記憶與藝術島計畫更密切連結。
此外，今年馬祖國際藝術島也將觸角伸向國際，邀請來自7個國家的藝術家一起參與，包括請來韓國REAL DMZ PROJECT（真實非軍事區計畫）的策展人金宣廷及首屆芬蘭赫爾辛基雙年展共同策展人Pirkko Siitari一同登島交流，回應了馬祖的冷戰前線、海島經驗和信仰文化等議題。
7國藝術家帶來 70組精彩創作、四鄉五島都有作品！(文總提供)
除了精彩的作品，本屆也邀請布拉瑞揚舞團、優人神鼓、舞蹈空間舞蹈團、FOCA福爾摩沙馬戲團、台北市立國樂團等國際級表演團隊登島演出，並結合旅行社與航空業者，邀請大家9月23日至11月12日一起登島，全方位感受馬祖藝術島的魅力。
今年有包括布拉瑞揚舞團等多個著名表演團體參與第二屆馬祖國際藝術島。(高信宗攝影／文總提供)
