用Podcast訂閱本節目 
美國奧勒岡州(Oregon)民主黨籍聯邦眾議員布盧門瑙爾(Earl Blumenauer)30日宣佈，明年將不再競選連任。
自1996年以來，布盧門瑙爾一直代表奧勒岡州民主黨穩固的第三國會選區。
今年75歲的布盧門瑙爾擔任公職已大約50年，從1973年第一次當選奧勒岡州眾議會的議員開始。
在辦公室發表的新聞稿中，布盧門瑙爾說，不尋求連任是一個艱難的決定，但他為自己在國會任職期間取得的成就，感到自豪。
他說，「從我在國會山莊的第一分鐘開始，我就一直致力於促進一個更文明、更有效力的國會…我堅信，當我們專注於將人們凝聚在一起而不是分裂的事情時，這就是我們取得真正進步的時候」。「但簡單地說，現在是繼續我的人生使命，但沒有日復一日政治負擔的時候了」 。
布盧門瑙爾曾是權力龐大的眾議院歲計委員會(Ways and Means Committee)成員，也是「國會進步黨團(Congressional Progressive Caucus)成員。
