用Podcast訂閱本節目 
Rti 中央廣播電臺 
台灣文學館今天(11日)舉辦「台灣文學獎」金典獎贈獎典禮，文化部長史哲表示，台灣文學具豐富內涵與多樣性，文化部4年百億的「黑潮計畫」正在立法院審查，其中一大重點是要推動台灣文學翻譯與外譯工作，將台灣文學作品推向世界。
國家級文學獎項「2023台灣文學獎」金典獎贈獎典禮11日下午在華山文創園區舉行，今年共有191部作品參賽，參賽、入圍與得獎的作品創作背景相當多元，從國族記憶、家族興衰、土地情感、社會運動、生態關懷到個人內在世界的挖掘與描繪。
今年「金典獎年度大獎」得主為散文名家陳列的《殘骸書》，內容為50年前白色恐怖時代，年僅26歲的他因言論遭捕入獄的故事。陳列受訪時表示，與其他受難者相比，他的經歷微不足道，「內容有點貧乏」，過去他很少提起這段經歷，很多記憶也早已模糊、消失，甚至遺忘得非常徹底，因此他寫的不是自己的回憶，而是採用冷眼的態度、以「回看」的方式，看看當年的自己是如何自處、適應，以及寫下那個時代許多人的生命遭遇；至於是否因為寫出這段故事而自我療癒，他也不知道。
對於台灣推動轉型正義的過程中，希望《殘骸書》能扮演什麼角色？陳列說，轉型正義一詞大家已聽了很久，但在推展過程中似乎有些無能為力之處，可能是因為民眾對這段歷史並不熟悉，他希望透過文學的方式讓大眾了解這段歷史記憶。他說：『(原音)可能台灣的民眾對過去這一段白色恐怖的歷史不是那麼認識，所以沒有辦法去反省到這一段的過去，那這本書我是希望透過文學的途徑去處理、去面對、去思索，有關於歷史記憶，我們應該怎麼樣去認知它、怎麼樣去反省它，所以我希望它對轉型正義有所助益。』
出席贈獎的文化部長史哲致詞時表示，「台灣文學獎」每年報名作品都約200件，反映台灣文學創作及出版豐沛的能量；文化部的「黑潮計畫」將會投入更多資源推動台灣文學翻譯與外譯工作。他說：『(原音)在行政院大力的支持底下，文化部4年100億的黑潮計畫正在立法院審查，其中，黑潮計畫當中有一項重點的項目，就是我們將投入更多的資源在台灣文學的翻譯跟外譯的工作上。』
史哲指出，未來文化部將與台灣文學館合作，希望台灣的文學作品不僅在國內被看見，也走向世界，讓世界看見台灣豐厚的文化底蘊。
「2023台灣文學獎」金典獎入圍與得獎書籍。(劉品希 攝)
2023台灣文學獎「金典獎年度大獎」得主陳列。(劉品希 攝)
