用Podcast訂閱本節目 
面對排山倒海的抗議，阿爾及利亞總統包特夫里卡(Abdelaziz Bouteflika)3日宣示，如果他在4月的大選中連任成功，將不會做完整個任期，將提前下台舉行大選。
已經在位20年的包特夫里卡，無視大規模的抗議，在3日正式提交尋求第五個總統任期的文件。
年邁多病的包特夫里卡自2013年中風後，鮮少公開露面。他在3日透過國營電視台Ennahar TV發表公開信指出，如果連任成功，他將召開「全國會議」，訂定提前大選的日期，而他本人將不會再競選。
包特夫里卡在信中表示：「我宣誓將不會成為候選人，並確保我是在平和、自由和透明的情況下交棒。」
包特夫里卡指出：「我傾聽示威者、特別是無數年輕人的怒吼，他們對我們國家的未來感到疑惑。」
數以萬計的抗議群眾3日一整天在阿爾及利亞各大城市進行示威，他們要求82歲的包特夫里卡下台。這是2011年阿拉伯之春(Arab Spring)起義浪潮後的最大規模示威之一。
在包特夫里卡正式遞交競選連任的文件後，隨即引發另一波示威抗議，在許多城市，數以千許的年輕人遊行示威，要求包特夫里卡下台。
包特夫里卡本人目前仍在瑞士就醫。依據阿爾及利亞總統府的說法，他是在瑞士接受例行性檢查。
包特夫里卡在2013年中風後，行動力和說話能力都受損，導致他必須以輪椅代步，而且鮮少公開露面。近年來，他經常出國就醫，其中2013年前往法國巴黎治病，一待就是80天。
包特夫里卡最後一次公開露面是去年的11月1日，未曾再發表公開發表談話。
儘管關於包特夫里卡健康狀況以及他是否能完成總統任期的爭論不斷，但他卻在無法從事競選活動，只在投票日當天坐著輪椅出現的情況下，仍於2014年當選連任。
