用Podcast訂閱本節目 
在智利取消亞太經濟合作會議(APEC)帶來不確定性之際，中國商務部今天(31日)表示，中國和美國的高階談判代表將於11月1日再次談話。美中兩國領導人原本預計要在亞太經合會上會晤。
美國總統川普在28日曾表示，他期待能在智利於11月舉辦的峰會場邊，與北京簽署「第一階段」貿易協議。身為世界兩大經濟巨頭的美國與中國，已陷入貿易僵局長達18個月的時間。
但智利總統皮涅拉(Sebastian Pinera)30日宣佈，因為智利首都聖地牙哥的動亂，他的國家無法舉辦峰會。
中國商務部今天發出聲明表示，「中美雙方經貿團隊一直保持密切溝通，目前磋商工作進展順利。雙方將按原計劃繼續推進磋商等各項工作。雙方牽頭人將於本周五再次通話。」
兩國資深官員曾於一週前舉辦電話會談。
白宮於30日晚上表示，川普仍希望在未來幾週內與中國國家主席習近平簽署貿易協議。
