明華園創新搬演「冥戰錄」漫畫家韋宗成跟著下海演出(影音) - 新聞

明華園戲劇總團2021年1月2日、3日將於台灣戲曲中心推出編自同名本土暢銷漫畫「冥戰錄」，不只無敵小生孫翠鳳變身御姐，還找來藝人小蠻跨界演出，就連漫畫家韋宗成本人都下海尬一角，打造全新電音搖滾歌仔戲，為傳統戲曲賦予新的風貌！

舞台上一個個演員造型充滿動漫風，不小心還以為是同人誌大會串，仔細一瞧，頂著一頭橘色髮色美艷御姐，竟然是明華園當家無敵小生孫翠鳳。

原來這是明華園最新創新作品「冥戰錄」，改編自本土知名漫畫家韋宗成的同名作品，就連漫畫家本人都下海演出。韋宗成：『(原音)第一次聽到這個邀約我有點嚇到，有嗎？怎麼可能是明華園？我出版社老闆跟我說，沒錯，就是明華園。一開始他們問我要不要客串，因為我之前有客串一次舞台劇我那時候單純客串上台一分鐘就下去，我本來也是以為是這樣而已，結果後來一直到上記者會他們才說，我要演「七叔」這個角色，我就有點嚇到。』

「冥戰錄」的劇情背景是九二一大地震後，台灣各地靈異現象遽增、群魔肆虐，於是道士和警方共同成立「黑日專案」，以解決各種靈異事件。

因為改編漫畫作品，飾演女主角林墨娘的陳昭婷這回要「降齡」化身16歲超萌美少女；飾演男主角陳柏戎的吳米娜則身穿藍白拖帥氣亮相，符合漫畫人設；首度嘗試演歌仔戲的小蠻也在參與彩排過程中大開眼界。

陳昭婷：『(原音)漫畫蠻有趣的是，它會很現實的你身邊出現一些事情，但是你要用傳統戲曲跟有點舞台劇的方式，你要一起同時去揣摩。』

吳米娜：『(原音)我們直接從紙本跳出來，我們要怎麼樣讓它(角色)有活躍度？應該是我們這次最難的功課。』

小蠻：『(原音)他們每一個都太厲害了，隨便咻咻咻翻滾，他們都講術語喔，我都偷偷旁邊偷聽，都聽不懂，就覺得很酷。』

製作人陳昭賢表示，「冥戰錄」劇情場景設定在年輕人最常出沒的西門町，加上又有神仙鬼神的元素，將這樣的漫畫改編成歌仔戲，相信會有不一樣的火花，也是全新歌仔戲劇種。

對於明華園又一次創新嘗試，當家小生孫翠鳳也特別向資深歌仔戲迷喊話，保證不讓大家失望。孫翠鳳：『(原音)這個戲幾乎買票最快就是韋老師這一塊的鐵粉，忠實的，都是在看動漫、漫畫的，都想看真人版，所以搶票搶很快，原本資深的鐵粉們一直很質疑打電話來，你們演這個我們看得懂嗎？所以我在這裡要呼籲大家，明華園總團沒有做不出來的戲，而且做出來的戲，絕對老少閒宜。』

明華園「冥戰錄」將於2021年元旦假期演出，想一賭2次元世界如何變身歌仔戲，搶票可別慢半拍。