用Podcast訂閱本節目 
Rti 中央廣播電臺 
美國總統拜登(Joe Biden)上任後，努力要翻過川普政府的篇章，包括在國內加速推行有關防疫和放寬移民限制的新措施，而這兩項議題也是兌現拜登競選承諾的兩大代表性挑戰。
美國總統拜登自1月20日上任以來，正扭轉川普政府時期的多項政策，希望實現他「重建美好未來」(Build Back Better)的競選承諾，在美國國內部份，如何加速帶領美國走出已延燒1年的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，以及翻轉川普採取強硬的移民政策，讓分離的移民家庭團聚是拜登新政府的兩大挑戰。
染疫病歿人數逾50萬人 白宮舉行悼念
美國是全球COVID-19疫情最嚴重的國家，疫情走過一年，染疫病歿人數已逾50萬人，超過美國在第一次和第二次世界大戰、以及越戰期間所喪失的所有生命。面對美國近代史上這個死亡人數最慘重的事件，聯邦機構從2月22日起降半旗5天，以表哀悼。
白宮22日晚間並舉行悼念儀式，在台階上點燃500根蠟燭，象徵染疫病逝的50萬美國人。
總統拜登偕同第一夫人吉兒(Jill Biden)以及副總統賀錦麗(Kamala Harris)與她的丈夫任德龍(Douglas Emhoff ，前譯艾霍夫)，在燭光前為這些逝去的生命默哀悼念。
拜登在哀悼儀式前發表演說，撫慰在過去一年面臨殘酷疫情的國人，他說他知道這很艱難，但只有記住這個事件，美國才能走向癒合。
美國總統拜登：『(原音) 我知道這很困難，我向你保證，我知道這很艱難，我記得。但這是你們癒合的方法，你們必須記得。而作為一個國家，做到這一點也很重要。』
加速走出疫情 拜登呼籲把握打疫苗機會
如何讓美國加速走出疫情，拜登將疫苗接種視作關鍵方法之一。拜登希望，在春季大規模接種計畫後，能在夏季順利邁向群體免疫。
目前美國的疫情已有所改善，每日確診人數和1月相較，下降約七成，不過專家警告，儘管有疫苗相助，仍不可掉以輕心，未來幾個月仍可能看到超過9萬人染疫不治。
拜登19日在民主黨籍密西根州州長惠特默(Gretchen Whitmer)的陪同下，訪視美國疫苗藥廠輝瑞(Pfizer Inc)公司在該州的廠房。他在參訪後發表演說，表示COVID-19疫苗可以協助帶領美國走出疫情，並再次為疫苗安全性打包票，呼籲國民把握機會接種疫苗。
美國總統拜登：『(原音) 如果在這個國家有一個要立即傳達給每個人的訊息，就是這個：疫苗是安全的。拜託，為了你自己，你的家人，你的社區，這個國家，去接種疫苗，在輪到你而且可以施打的時候。這是擊退疫情的方法。』
扭轉川普移民政策 拜登不再遣送移民至墨西哥
移民政策也是拜登上任後的一大挑戰。拜登剛上任時，就翻轉前總統川普的強硬移民政策，宣布不再對中南美洲移民實施「移民保護協議」(Migrant Protection Protocols)限制措施。上萬名移民2月19日起受惠拜登新政，不會再被遣送到墨西哥，等待美國法院審理庇護申請，同時，滯留在墨西哥的尋求庇護者，可以預約庇護面談以入境美國。
前總統川普對移民採取嚴厲立場，這項協議是川普政府針對依庇護法入境美國的中美洲人士，所採取的一系列限制措施之一。根據該計畫，美國先前會將中南美洲移民，先遣送到墨西哥邊境城市等候庇護聽審。
然而，此舉導致移民被困在邊界地區數個月，等待曠日廢時的庇護審理召開，尤其在COVID-19疫情下，庇護聽審常遭取消，這些移民只能在邊境收容所面臨無盡的等待。
此外，移民權益團體先前也質疑墨西哥當局保障移民安全的能力，因為邊境地區的治安堪憂，而這些移民當初就是為逃離暴力事件頻傳的家鄉，才冒險走上跨境前往美國尋求庇護一途。
拜登重開美墨邊境 邊境滯留移民重燃希望
在新計畫上路首日，墨西哥邊境城市華雷斯城(Ciudad Juarez)一家收容所中可以看到已經居住在此數十個月的移民，迫不及待申請庇護審查預約，以求入境美國。
他們從手機連結申請頁面，不過似乎不太成功。一名來自宏都拉斯，已經在此地滯留18個月的移民說，不確定哪裡出現問題。
宏都拉斯移民布索(Nicole Bueso)：『(原音) 我們無法連上，有些人說他們有進入，有些人沒有，我們不知道這是我們的問題，還是申請頁面的問題。 』
另一名來自古巴，已經在華雷斯城滯留22個月的移民說，拜登新政給了他們先前失去的希望。
古巴移民魯伊斯(Pedro Luis Ruiz)：『(原音) 現在我們比開始時的壓力更大。那時我們沒有希望，沒有人有壓力。 』
拜登上任後正加速推行新政，而要如何妥善處理棘手的疫情和移民問題，仍將持續考驗著拜登政府。
