用Podcast訂閱本節目 
路透社報導，德國生技公司BioNTech SE今天(14日)表示，已在新加坡收購一處生產設施，這將是他們在亞洲的第一家製造廠。
BioNTech和美國輝瑞藥廠(Pfizer Inc)合作，研發出廣被使用的COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫苗。
BioNTech發表聲明說，這家向諾華集團(Novartis)分支收購的工廠，將是BioNTech在新加坡的第一座信使核糖核酸(mRNA)製造廠，並支援他們在亞太地區的疫苗生產。聲明中並未提供其他的財務細節。
科學家表示，mRNA疫苗是透過複製病毒蛋白來騙過身體保護自己免受疾病侵害，被視為一種安全的、對傳統疫苗的替代選擇。
這次的收購行動是BioNTech加強擴展亞洲業務戰略的一部分，也將成為他們在亞洲的第一個這類設施。
聲明指出，這處廠房也是BioNTech的區域總部，最初將被用來製造一系列以mRNA為基礎的候選產品，以及獲授權的疫苗與療法，其中可能包括COVID-19疫苗。公司的目標是最終能把生產擴大到其他藥物類別，像是細胞療法。
此外，BioNTech也計劃在澳洲打造研究和製造中心。
這處新加坡廠房預料將在2023年全面營運，並在2024年之前創造出超過100個就業機會。
