用Podcast訂閱本節目 
法新社今天(9日)報導，土耳其深植於伊斯蘭思想的執政黨將於下週向國會提交一項憲法修正案，女性在工作和日常生活中有權戴頭巾(hijab)。這將在這個官方為世俗的國家重新引發巨大分歧。
土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)領導的正義與發展黨(AKP)在該國大選登場半年前做出了這項高度政治化的決定。2023年的大選可能將看到艾爾段和競爭對手勢均力敵的局面。
土國為穆斯林占多數的國家，該國國父凱莫爾(Mustafa Kemal Ataturk)一個世紀前在昔日鄂圖曼帝國(Ottoman Empire)的廢墟上建立現代土耳其時，曾試圖解決這個問題。
但是否該戴頭巾，對土耳其人來說仍是一項兩極化的議題。
艾爾段擔任總理和總統的20年期間積極捍衛保守派穆斯林，其中包括戴頭巾女性的權利。在此之前，土耳其經歷了數十年的世俗統治。
艾爾段正考慮推動一項公投來修改憲法，而促使艾爾段這樣做的主因之一，似乎是來自世俗派的最大在野黨共和人民黨(CHP)候選人的影響。
共和人民黨黨魁基里達歐魯(Kemal Kilicdaroglu)先前指控艾爾段，試圖「挾持戴頭巾的女性作為人質」。基里達歐魯正試圖拉攏艾爾段的核心支持者，並爭取執政黨的部分選票。
他已承認，共和人民黨過去「犯下錯誤的」實施頭巾限制，而現在希望將女性在學校和工作時有戴頭巾的權利寫入法律。
對此，艾爾段立即發動攻勢。
艾爾段說，「在學校或公家單位是否存在對戴頭巾或未戴頭巾女性的歧視？沒有！」 「我們是實現這項目標的人。」
在現代的土耳其共和國於1923年建國時，在現代化改革的論述下，頭巾在學校和辦公室場合中逐漸被禁止。
艾爾段的正義與發展黨於2008年開始作出改變，取消了對大學和學院的禁令，接著取消對國會和公家單位的禁令。
中東研究所(Middle East Institute)土耳其研究中心(Center for Turkish Studies)主任托爾(Gonul Tol)在一份報告中寫道，「世俗主義者對頭巾的禁令，和艾爾段解除頭巾禁令的『民主化方案』都是以解放婦女的名義推出的。」
她寫道，「然而，實際上，他們都試圖將自己版本的理想女性強加於社會。」
她說，頭巾禁令的解除「象徵著艾爾段更廣泛的伊斯蘭民粹主義議程」。
托爾指出，這位68歲的領導人「從未真正打算解放」女性，因為他主要將女性視為「母親或妻子，而不是個人」。
她補充說，「真正解放女性的關鍵是賦予她們作為個人的權力，並通過立法賦予女性選擇的權利。」
