close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

黎煥雄導「櫻桃園2047」 時間成真預言

  • 時間:2017-09-21 20:17
  • 新聞引據:採訪
  • 撰稿編輯:江昭倫
黎煥雄導「櫻桃園2047」 時間成真預言
黎煥雄改編契訶夫原著,搬演「櫻桃園2047」。(江昭倫 攝)
「櫻桃園」是俄國作家契訶夫辭世前最後一部作品,直到一個世紀後的今日仍持續搬演,導演黎煥雄最新作品就以此為本,推出「櫻桃園2047」,劇情連結香港、台灣、上海,似乎訴說微妙的政治時代議題,但談得更多是個人生命的投影與借喻,隨著生命「改朝換代」,時間彷彿變成了真的預言。
「櫻桃園2047」由黎煥雄執導、許正平編劇,找來蕭艾、崔台鎬、劉廷芳主演,胡琴音樂家陳家崑擔任現場演奏。劇情描述一座百年劇院即將歇業,後台裡,女演員們和她的助理等著上場演出劇院最後一檔戲-契訶夫的「櫻桃園」,然後隨著胡琴聲自時光而來,夢與現實逐漸模糊不清。
「櫻桃園2047」隱含了數字密碼,說的正是1997年香港回歸中國大陸,50年不變的承諾,但到了2047年,一切早已偷偷崩解,但不論時代如何興衰,人性的混頹曖昧始終存在,失落的青春與愛,時不時會倒帶重播,成為見證消亡的傷感曲。
黎煥雄說,「櫻桃園2047」雖然有明顯的政治議題,但戲的本身最想傳達的,還是在當所有人面對歷史政治變化時,時間可能被解構、毀滅,或因為革命等事件而暴衝,這時候愛情或人與人之間的關係走到未來,還會是原來的想像嗎?黎煥雄說:『(原音)人的關係也是一樣,上戲是一個關係,下戲好像是一個期限,可是如果發生一些情感或是心裡的一些事情,她一定還會有另外一個等待,一個漫長的不知道要何時的期限,所以這些東西,所謂政治符號都變成所謂愛情或人的關係的一個隱喻,對我來講重點是這些部分。』
「櫻桃園2047」雖然一齣規模較小的舞台劇,但技術含量卻相當高,尤其是蕭艾精湛演出,也是該劇一大亮點。蕭艾說,黎煥雄導演藉由講一個劇場的興衰,一個女演員在戲裡、戲外遊走的生命過程,講了很多關於愛情、生死、個社會、政治很多很多面向,是她很愛的一個劇本,期待觀眾進劇院捧場。
「櫻桃園2047」9月22日至24日在台灣戲曲中心小表演廳一連演出四場

相關留言

本分類最新更多