用Podcast訂閱本節目 
巴布亞紐幾內亞今天(24日)表示，已下令無限期關閉中國在巴紐的一家數十億美元的鎳加工廠，該加工廠讓可能有毒的紅色泥漿流入海中。
巴紐礦產資源管理局(The Mineral Resources Authority)表示，已命令當地的Ramu Nickel鎳加工廠從10月21日開始「關閉其加工業務」。
該設備是由中國國有的中國冶金科工股份有限公司(MCC)經營，該公司開採跟加工鎳。鎳是一種廣泛用於製作電池的金屬原料，包含電動車的電池也會需要用鎳製造。
8月下旬，這座鎳加工廠處理泥漿的機器失靈，讓可能有毒的液體因此流入俾斯麦海(Bismarck Sea)，並使沿海周圍部份土黃色的海岸變成紅色。
今年早些時候，中國冶金集團要求巴紐官員訪問北京，以批准擴大產能的計畫。
不過，巴紐礦產資源管理局現在表示，這間公司已被「命令停止營運，因為它未能充分地」修復在調查期間發現的一系列的缺陷。
