吳朋奉、郭春美聯手「雨中戲臺」道盡歌仔戲演員悲歡人生 - 新聞

2020台灣戲曲藝術節旗艦製作「雨中戲臺」將於4月23日至26日在台灣戲曲中心大表演廳連演4場，該劇首度邀請國內兩大胡撇仔天團「春美歌劇團」與「金枝演社」攜手合作，由歌仔戲巨星郭春美、三金影帝吳朋奉主演，國家文藝獎得主紀蔚然編劇，帶引觀眾走入歌仔戲演員的悲歡人生。由於該劇參考了導演王榮裕的個人生命經驗，王榮裕説，每看一次排練，都像是在回顧自己與母親相處時光，感慨又感動。

「春美歌劇團」與「金枝演社」，一個是歌仔戲團，一個是現代劇團，各自擁有死忠戲迷，今年應2020台灣戲曲藝術節邀請，首度跨界合作演出旗艦製作大戲「雨中戲臺」，既有華麗的「胡撇仔」歌舞場面，更融合傳統戲曲與現代戲劇混搭風格。

「雨中戲臺」製作團隊堪稱黃金陣容，包括國家文藝獎得主紀蔚然執筆編劇、金枝演社藝術總監王榮裕擔任導演，金曲得主李哲藝負責音樂設計，更請到歌仔戲「天王」郭春美、三金影帝吳朋奉領銜主演，4日記者會上，還特別搶先粉墨登場演出精彩片段，相當吸睛。

「雨中戲臺」劇情描述女主角「月鳳」自幼被賣到歌仔戲班，因為扮相俊美、嗓音佳成為台柱，無奈15歲時被戲班養父母逼嫁給流氓。面對丈夫多次入監獄，毫無愛情基礎所產下的子女，月鳳決定逃離婚姻束縛，追尋個人自由，卻造成子女內心一輩子傷害與陰影。

「雨中戲臺」裡，郭春美飾演女主角「月鳳」，一生悲歡人生遭遇，也是導演王榮裕母親和自己的生命寫照。(江昭倫攝)

劇情內容不少素材來自導演王榮裕真實的生命經驗。王榮裕說雖然後來他能諒解母親的作為，但內心那道門檻還是跨不過，很遺憾到母親過世前，都還不能完全真正擁抱母親，也因此每次看演員排戲特別有感觸。王榮裕：『(元一)因為這是在說我跟我媽媽的故事，我每次看朋奉、春美、甚至凱琳他們在排戲的時候，我感覺好像每一次都在重複我跟我媽媽在一起的時光，很感動，甚至有點感慨，希望戲可以做得更好，當然有這些人在都沒有問題。』

對演慣了歌仔戲的郭春美而言，第一次參與跨界演出，要適應的東西可不少。郭春美：『(台語原音)我頭一回喔，頭一回，我們傳統歌仔戲跟我們現代劇合作，我也是頭一回也要做歌仔戲，也要做時裝，這種還站在中間還可以，等我恢復月鳳得平常生活時，就要真的演一個女人樣子出來，剛開始演的時候，口白不知道要怎麼説，當然不能像台上做歌仔戲「志成，你今嘛是勒做什麼？」不可能啊。「志成，你現在是在做什麼？」就是要這樣說。』

吳朋奉最初以為自已是客串演出，後來才知道是被騙來當男主角，但與郭春美的對戲過程還是讓他覺得非常有意思。吳朋奉：『(台語原音)她還是從高雄來的，我記得剛開始排練時，她說⋯我說「高雄腔是這樣？」她説「不然你們台北人是怎麼說？(郭春美：不是這樣ㄋㄧ，多一個ㄋㄧ，二哥我們導演說你這個ㄋㄧ一定要説喔!)很有趣啦。」

編劇紀蔚然表示，歌仔戲劇種發展相當顛簸，很長一段時間遭到歧視和排擠，與歌仔戲演員一生的關係更是相當緊密，「雨中戲臺」既有個人生命經驗，也包含台灣歌仔戲發展歷史，故事結局發人省思。