用Podcast訂閱本節目 
美國總統拜登31日為他撤離阿富汗的「明智」抉擇做出強力辯護，告訴美國人民，他拒絕派出另一個世代去參加一場「永遠的戰爭」。
拜登發表全國演說指出，在與塔利班(Taliban)的20年戰爭後，已經在30日完成了從阿富汗令人痛苦的撤離，這是「明智的決定也是對美國最好的決定」。
他表示，這場撤離行動取得「非凡的成功」。
拜登因為阿富汗撤離行動造成的混亂，受到共和黨反對人士的抨擊，但拜登說他做了幾年前就該做的事。「我不會延長這場永遠的戰爭，也不會延長一場永遠的離開」。
對於這場以塔利班游擊隊奪權告終的戰爭，拜登在演說中詳細提及了美國付出的巨大代價─超過2,400名美軍喪生、以及多達2.3兆美元的支出。
拜登說，「我對這個決定負責」，「我向美國人民承諾，我將結束這場戰爭。今天，我忠於這項承諾」。
拜登指出，在阿富汗待了20年之後，他拒絕派遣另一個世代的美國兒女去打這場戰。
結束911恐攻後的阿富汗戰爭，是拜登的競選承諾之一，這個想法大受歡迎。但是當一架飛機載著最後一批美軍和外交官，在午夜孤單的離開喀布爾，令許多人意識到所謂的「縮編」或「撤退」其實等同於惱人的失敗。
以拜登的前任─前總統川普為首的共和黨人，就把美國的撤離描繪成一種羞辱性的失敗，甚至超過1975年從西貢撤離的失敗，並且是向世界發出美國放棄的信號。
眾議院共和黨議員在推特發文說，「拜登總統剛剛表示，他災難性地從阿富汗撤軍是『非凡的成功』」，「有13名美軍在行動中喪命，數以百計的美國人被遺棄，數十億美元的美軍裝備如今掌握在塔利班手中」。
拜登則在演說中堅稱，美國完成史上最大規模之一的空運行動，那些仍留在阿富汗的美國人─有許多是雙重國籍，如果想離開的話將會獲得塔利班的同意。
拜登說，對於那些仍滯留的人，沒有最後期限，如果他們願意，美方仍將致力讓他們離開。
