用Podcast訂閱本節目 
聯合國難民事務高級專員公署(UNHCR)的官員今天(9日)與孟加拉簽署協議，以協助對數萬名洛興雅(Rohingya)穆斯林難民提供基本服務。
這些難民被遷移到孟加拉偏遠的巴山查爾島(Bhasan Char island)營區中。
儘管受到一些難民抗議以及人權團體的反對，孟加拉政府仍然把將近1萬9千名洛興雅難民，從位於邊界的科克斯巴扎爾(Cox's Bazar)營區，遷移到巴山查爾島。
人權團體指出，這個低窪小島容易受到洪災和暴風雨襲擊。
孟加拉本就人口稠密，當局最終希望，巴山查爾島可以容納100萬洛興雅難民中的大約10%。
這100萬洛興雅穆斯林因為逃避緬甸的暴力，而陸續逃到相鄰的孟加拉邊界地區，目前絕大多數難民都住在邊界營區。
難民公署表示，今天簽署的這份協議，允許與孟加拉政府密切合作，對島上與日俱增的難民人口提供服務。
難民公署發布聲明說，「這些服務涵蓋關鍵的領域，包括保護、教育、技藝訓練、生計和衛生等，幫助支持難民在島上可以過比較像樣的生活，並為未來持續返回緬甸作更好的準備。」
孟加拉災害管理與救濟部(Disaster Management and Relief)高級官員摩辛(Mohammad Mohsin)在簽署協議後向記者表示，大約8萬1千名洛興雅人應該在3個月内住到這個島上。
在巴山查爾島上的難民歡迎聯合國難民公署的介入，他們當中有些人曾經抗議島上的生活條件。
1名洛興雅難民向路透社表示，「現在，我們將取得我們需要的足夠援助。」
島上營區的難民曾經抱怨，他們面臨行動限制，沒有機會賺取家用，衛生保健和教育也不足。
8月間，1艘擠滿洛興雅人的漁船試圖逃離巴山查爾島，結果沈沒，造成數十人死亡。
有些洛興雅人談到，他們是在脅迫之下才到巴山查爾島；不過，孟加拉官員表示，重新安置計畫是自顧的，同時他也駁斥安全顧慮的說法，指稱當局興建了防洪設施、可供10萬人居住的營區，以及醫院等。
