用Podcast訂閱本節目 
南韓造成159人喪生的梨泰院人群擠壓悲劇10月29日將屆1周年，路透社報導，梨泰院今天(28日)一片寂靜，對死者的哀悼取代了往常的慶祝活動。
每到萬聖節，夜生活熱門區域梨泰院的小巷弄會佈滿各種節慶裝飾，但在今年，紀念死者的留言牆和鮮花取代節慶裝飾，想要慶祝萬聖節的年輕人也另覓他處。
在梨泰院區域生活和工作多年的李成民(Lee Sung-min，譯音)表示，直到今天稍早他才意識到已經到了萬聖節週末。
他說，「通常這個時候，這裡已經擠滿扮裝或化著血妝的遊客。但如果你現在看看周圍走動的人的年齡層，你會發現，大多數都是相對年長的當地居民。」
去年10月29日夜晚，人群激增導致梨泰院一條狹窄小巷發生人群擠壓的致命悲劇。許多民眾將這場災難歸咎於缺乏人群控制等措施，最初的求助電話甚至沒有得到回應。這場悲劇的罹難者年齡介於20多歲至30多歲之間。
前往梨泰院紀念事件週年的李正協(Lee Jung-hyeop，譯音)說，「我留下了一張紙條說(受害者)不要失去勇氣，安息吧。」
今年萬聖節期間，梨泰院區域的集會活動未被禁止，但當局和警方在事件將屆滿1周年前，使用近1,000個監控攝影機組成的人工智慧支援網絡進行人群控制演練。
對於想參加萬聖節慶祝活動的人來說，另一個受年輕人歡迎的夜生活區域弘大是熱門選擇。
去年的悲劇促使警方展開調查，最終承認當局存在疏忽和反應不力問題，並起訴了23名官員，但沒有任何高級政府官員因這場災難而請辭或被解職。
