用Podcast訂閱本節目 
在蓋亞那(Guyana)與委內瑞拉之間長期存在的領土爭端近期再次爆發後，英國24日表示，將把一艘皇家海軍(Royal Navy)軍艦移往南美洲盟友蓋亞那附近的海域。
英國國防部表示，巡邏艦「特倫特號」(HMS Trent)將於本月稍晚抵達該地區。
在委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)重申對蓋亞那盛產石油的艾瑟奎波(Essequibo)地區的百年主權主張之後，緊張局勢不斷升級。
然而，南美鄰近國家這個月稍早達成協議，不會訴諸武力解決爭端。
英國國防部在一份簡短聲明中表示：「特倫特號巡邏艦將於本月稍晚訪問區域盟友和大英國協夥伴蓋亞那，作為其大西洋巡邏任務部署期間，在這個地區一系列活動的一部分。」
根據報導，這艘船艦在耶誕節期間停靠在加勒比海島國巴貝多，隨後將前往蓋亞那附近的海域。
英國廣播公司(BBC)報導，這艘船艦預計不會停靠蓋亞那首都喬治城，因為其港口太淺。
