用Podcast訂閱本節目 
踏入2024年，中國人權律師團發表新年獻辭。
文章中指出，2023年標誌著解除疫情管控的第一年，但其影響依然深遠。人們在該年經歷了深刻的心理創傷和社會經濟的內傷，這些影響與公權力的濫用及對人生價值的困惑相結合，造成了長期的陰影。這一年，中國社會面臨了內卷與開放的糾結，表現出對過去的依戀和對未來開放的猶豫不決。
中國的歷史長期以來一直在內卷和開放之間搖擺。從清末西方的衝擊、多次革命，到1980年代改革開放，這一歷史反映了內卷與開放的長期矛盾。改革開放40餘年來，內卷的守舊勢力雖有所削弱，但開放的力量仍不足以徹底改變局勢。
在社會治理方面，中國仍偏向威權、強制和管控的模式，忽視了權利和自由。基層公權力的強制性對民間造成了負面影響。經濟方面，私營經濟在疫情期間受創嚴重，且國進民退的趨勢加劇了私營經濟的困境，顯示了對資本主義和社會主義爭論未能從根本上解決。
法律領域也表現出向威權、強制和暴力依賴的內卷傾向。立法上，治安管理處罰法的修訂試圖將道德範疇納入法律保護範圍，行政執法領域中，公安對網路言論的處罰過於嚴苛。刑事司法方面，濫用政治罪名對法律權利的行使者進行定罪量刑，反映出1979年前政治主導的時代特徵。
2023年，中國房地產業面臨嚴重危機，多家巨頭企業暴雷，這反映出過去急功近利的發展模式的問題。地方政府的融資平台和債務也處於危險之中，顯示出違背規律的行為終將自食其果。
民間投資復甦乏力，私營企業家紛紛出走，這反映出公權力的任性和私營企業家的不安全感。法治和人治之間的對抗日益加劇，許多人權律師和異議人士在2023年被以政治罪名定罪，包括郭飛雄先生、常瑋平律師、許志永博士、丁家喜律師、覃永沛律師、李昱函律師、余文生夫婦、陳家鴻律師、以及楊紹政教授，而他們所有的言行無不合法，他們之被定罪判刑是公權力向罪刑擅斷、重刑主義、威權模式持續內卷的結果。
展望2024年，一些被監禁的人權律師包括張展、常瑋平、李昱函、覃永沛以及著名異議人士郭泉博士、王愛忠先生將陸續走出監獄。
文章呼籲中國必須超越傳統的所有制決定論，實現經濟上的分配優化。只有放棄內卷，走向全面開放，才能建立一個開放、外向、法治的社會，尊重和保障民權和私權，激發私營經濟活力。
總體而言，2023年的中國面臨著從內卷向開放過渡的挑戰。文章指出，這需要全面的改革和開放，以及公權力的自我限制。這將是一個漫長的過程，但對於建立一個更加公正、開放和法治的社會至關重要。
