用Podcast訂閱本節目 
一名英國背包客米蘭(Grace Millane)日前在紐西蘭遭人謀殺身亡，在嫌犯首度出庭的同時，紐西蘭總理阿爾登(Jacinda Ardern)今天(10日)忍住淚水，誠摯地向被害人家屬致歉。
法新社報導，米蘭的遺體9日在奧克蘭(Auckland)城外綠地被人發現。今天阿爾登則以因為情緒變得沙啞的嗓音表示，對於米蘭的遭遇，紐西蘭有種集體羞愧感。
她說：「這種事情發生在我國，引發一種難以抑制的受傷與羞愧感。我國是以好客和我們的瑪拿阿基堂阿(manaakitanga，毛利語歡迎他人之意)自豪。」「所以，我希望代表紐西蘭，向葛瑞絲(米蘭)的家屬致歉─你們的女兒原本應該安全地在這裡，但她卻沒有，我很抱歉。」
阿爾登在她的每周記者會上告訴記者，紐西蘭民眾為米蘭的家人感到心碎，覺得她的死也是自己的事。
米蘭在22歲生日前夕的12月1日消失無蹤，她的遺體9日被人發現，證實了家人最深的恐懼。這起殺人案震驚紐西蘭，一般認為，紐國是個能安全旅行的地方。擁有480萬人口的紐西蘭，平均一年殺人案不到50起。
一名由於法律因素無法具名的26歲男子，今天則被以謀殺米蘭罪名，在奧克蘭地方法院(Auckland District Court)起訴。
