用Podcast訂閱本節目 
美國海關與邊境保護局(U.S. Customs and Border Protection)9日指出，非法越界入境美國的移民人數，去年12月繼續以快速的步伐增加，已經有5萬零753名非法移民，連續第三個月遭到拘押。其中，非法入境美國的家庭數量也呈現越來越多的趨勢。
美國總統川普(Donald Trump)持續要求國會增加經費，以在美國和墨西哥邊界興建數百英里新圍牆，但一直無法獲得國會通過，導致美國政府部分關閉進入了第三週。
美國海關與邊境保護局也指出，另外還有1萬零29人，因為沒有相關文件，被擋在官方口岸外，無法入境。
因此，12月遭到拘押和被擋下來、無法入境美國的移民總數，跟移民數量大幅攀升的去年10月大約相當。不過，仍然低於去年11月的6萬2,456人。
過去3個月的非法移民總數，是自從2014年出現暫時飆升現象以來的最高點。
在去年12月抵達美國邊界的移民總數當中，家庭移民佔了一半以上。非法入境被捕的家庭人數達到2萬7,518人，創下新高；而沒有成人陪伴、遭到拘留的兒童也高達4,766人。
美國海關與邊境保護局表示，非法跨越邊界被捕的移民中，96%是來自貧窮的中美洲北三角(Northern Triangle)國家，也就是瓜地馬拉、薩爾瓦多以及宏都拉斯。
這些非法移民多數前來美國尋求庇護，理由是他們想要逃離自己國家的貧窮與廣泛的暴力。
川普政府不但無法成功嚇阻移民前來，還被迫加快處理程序，並將正在等待官方聽證的移民予以釋放，得以先進入美國。
