用Podcast訂閱本節目 
路透社引述據警方報導，洛杉磯(Los Angeles)郊區一棟辦公大樓3月31日發生槍擊案，已知4人死亡，其中包含1名兒童。該名嫌犯已遭逮捕，他在稍早與警察交火中受傷。
這起發生在洛杉磯市中心東南方約30英哩(約48公里)的橘市(Orange city)的流血事件，標誌著不到一個月以來，美國第三起致命的大規模槍擊事件。當局沒有提供任何可能動機的解釋。
橘市警局督察長阿瑪特(Jennifer Amat)告訴記者，警官於當地時間下午5時30分左右抵達現場時，聽到多聲槍響，隨後「與嫌犯交火」。
她補充說，3名成年人和1名兒童被發現遭槍殺身亡，包括槍手在內有2人受到槍傷，已被轉往地區醫院接受治療。
在這起槍擊事件的2個多星期前，亞特蘭大(Atlanta)地區在3月16日才發生大規模槍擊案。1名槍手闖入3家水療館大開殺戒，造成8人死亡。在3月22日，1名槍手在科羅拉多州波爾德(Boulder)的一家超市開火，導致10人喪生。這2起案件的嫌犯皆遭到警方逮捕。
加州州長紐松(Gavin Newsom)在推特上表示，3月30日橘市這起最新的流血事件「令人震驚和傷心」。
