用Podcast訂閱本節目 
法新社報導，南韓總統尹錫悅(Yoon Suk-yeol)今天(31日)悼念梨泰院萬聖節活動的154名死者，而南韓當局則面臨管控政策鬆散釀成這場災難的指控。
南韓首爾龍山區梨泰院29日晚間的一場大型萬聖節慶祝活動，爆發嚴重的推擠踩踏意外。在尹錫悅和夫人金建希前往位於首爾市中心的罹難者集體靈堂弔唁並獻上白花後，民眾也開始前往致哀。
此外，在發生悲劇的梨泰院地鐵站外的臨時追悼處，也有人們在祈禱和獻花。
據指出，事發時有多達10萬人湧入梨泰院狹小曲折的街道，他們大多是十幾或二十多歲的年輕人，有許多人都穿著萬聖節服裝。目擊者形容現場的安全措施不足，沒有進行人群控制。
警方在今天的簡報會上表示，他們已為這場活動部署了137名警力，指出這個數字已明顯高於往年。
不過當地媒體報導說，大部份的部署警力都專注於取締吸毒工作，而不是人群管控。
首爾大學(University of Seoul)教授李永柱(Lee Young-ju，音譯)告訴聯合電視新聞台(YTN)，這是一場原本可以控制或預防的災難，但從一開始就沒有人承擔責任。
網絡上有越來越多人呼籲究責，表示今年警方並未積極管理人群，導致太多人聚集在地鐵站附近和發生事故的小巷。
推特用戶@isakchoi312發文說，「我在梨泰院住了10年，每年都有萬聖節活動，但昨天和往年相比一點也沒有特別擁擠」。「歸根結底，我認為災難的原因是人群管控」。
南韓政府30日為這項警力安排進行辯護。內政部長李相民(Lee Sang-min，音譯)在簡報會上說，這不是一個可以透過提前部署警察或消防人員來解決的問題。
南韓由於定期舉行抗議活動，經常受到警力的嚴格監控，抗議組織者必須依法提前向當局申報計畫，但對於湧入梨泰院參加萬聖節活動的年輕人，則沒有這樣的要求。
數以萬計的參加派對人潮，29日晚間擠在不到3公尺寬的斜坡小巷中。目擊者描述了當時混亂的場景，表示人們推擠著通過，看不到有警察在引導或控制人群。
154名死者中的大多數，包括26名外國人在內，都已在30日確認身分。南韓教育部證實，罹難者中至少有6名青少年。
由於官員們表示，目前至少有33人處於危急狀態，因此死亡人數有可能會進一步上升。
南韓已展開為期一週的全國哀悼，取消娛樂活動和音樂會，全國降半旗致哀。
